attend training

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nevertheless, she continues to regularly attend training and go to the sauna.	Sin embargo, ella continúa asistiendo regularmente capacitación e ir a la sauna.
Teachers must attend training in order to implement the PYP.	Para impartir el PEP, los maestros deben capacitarse.
Content of the Annex to the Directive: Drivers of vehicles must attend training courses.	Contenido del anexo de la Directiva: los conductores de vehículos han de seguir cursos de formación.
Arborists attend training courses and continuing education classes to learn the latest research.	Los arboricultores asisten a cursos de entrenamiento y clases de educación contínua para aprender lo último que se ha investigado.
Moreover, candidates can attend training sessions and explain how they are planning to pay back their loan.	Además, los candidatos pueden asistir a cursos de formación y explicar cómo piensan organizarse para reembolsar el préstamo.
Guests who are members ranking lower than Platinum may not attend training meetings at the event.	Los acompañantes que sean miembros con rango por debajo de Platinum pueden no asistir a las reuniones de formación del evento.
Guests who are members ranking lower than Gold may not attend training meetings at the event.	Los acompañantes que sean miembros con rango por debajo de Gold pueden no asistir a las reuniones de formación del evento.
Guests who are members ranking lower than Silver may not attend training meetings at the event.	Los acompañantes que sean miembros con rango por debajo de Silver pueden no asistir a las reuniones de formación del evento.
Moreover, in the fitness club which spreads over an area of 3,150 m², guests can attend training sessions every day and use the most modern equipment.	En el gimnasio, que ocupa 3.150 m², los huéspedes pueden participar en sesiones de entrenamiento y utilizar los modernos equipamientos.
Our associates attend training courses regularly to keep up with the latest technical innovations and upgrade the capabilities of our test instruments accordingly.	Nuestros colaboradores asisten regularmente a cursos de formación para mantenerse al día con las últimas innovaciones técnicas y, en consecuencia, mantener siempre actualizados todos nuestros aparatos.
They chose to learn through Mentors; they read voraciously, and attend training courses and educational seminars converting this knowledge into action.	Ellos eligen aprender por medio de Mentores; devoran libros, y asisten a cursos de entrenamiento y seminarios que tengan que ver con el conocimiento que quieren poner en práctica.
All consultants regularly attend training courses to stay abreast of modern technological developments. You can rest assured that you are getting competent and expert advice.	Todos nuestros consultores asisten regularmente cursos de formación para mantenerse al día con las tecnologías modernas para que usted pueda estar seguro que recibe asesoramiento adecuado, competente y experto.
Zentyal Summit offers a meeting place to share experiences, meet and discuss with other Zentyal users and developers, discuss the roadmap of the next release and attend training sessions.	El evento ofrece un lugar de encuentro para compartir experiencias, conocer y debatir con otros usuarios y desarrolladores de Zentyal, así como discutir el roadmap de la próxima versión y asistir a sesiones de formación.
Another example of gender mainstreaming could be seen in the annual fellowships offered by IFRC to its staff to attend training courses on gender subjects in various countries.	Otro ejemplo de incorporación de la perspectiva de género en la labor general son las becas anuales que ofrece la FICR a su personal para asistir a cursos de capacitación en materia de género en diversos países.
The event offers a meeting place to share experiences, meet and discuss with other Zentyal users and developers, discuss the roadmap of the next release, attend training sessions or take the ZeCA certification exam.	El evento ofrece un lugar de encuentro para compartir experiencias, conocer y debatir con otros usuarios y desarrolladores de Zentyal, discutir el roadmap de la próxima versión, asistir a sesiones de formación o presentarse al examen de certificación ZeCA.
Zentyal Summit offers a meeting place to share experiences, meet and discuss with other Zentyal users and developers, discuss the roadmap of the next release, attend training sessions or take the ZeCA certification exam.	Zentyal Summit ofrece un lugar de encuentro para compartir experiencias, conocer y debatir con otros usuarios y desarrolladores de Zentyal, discutir el roadmap de la próxima versión, asistir a sesiones de formación o presentarse al examen de certificación ZeCA.
Global Voices recently caught up with Simunza Muyangana, one of the four co-founders, who explained how BongoHive provides a place for the local tech community to meet, swap experiences, attend training sessions, network, and participate in hackathon events.	Hace poco, Global Voices conversó con Simunza Muyangana, uno de los cuatro cofundadores, quien explicó cómo BongoHive brinda un lugar para que la comunidad tecnológica local se encuentre, intercambie experiencias, asista a sesiones de capacitación, forme parte de redes y participe en hackathones.
Students can also attend training sessions at the School for Doctoral Studies, or external ones, which can be recognised as equivalent to seminars. A certificate of attendance is issued after attendance has been verified and on presentation of a summary.	El doctorado también puede hacer sesiones formativas en la propia Escola de Doctorat, o en externas, que pueden convalidar por los seminarios.Después de la presentación de la síntesis del seminario y verificada la asistencia se emite un certificado de asistencia.
The workload of the liaison cell will be further exacerbated by the increase in the number of personnel expected to attend training courses at the Base and, as such, an additional post of Administrative Clerk (national General Service) is proposed.	El volumen de trabajo de la célula de enlace aumentará también al aumentar el número de funcionarios que, según lo previsto, tomará cursos de capacitación en la Base, por lo que se propone un puesto adicional de Empleado Administrativo (funcionario nacional de servicios generales).
Training: Attend training on our products.	Participe en la sesión de formación sobre nuestros productos.