atrophy

Lung tissue atrophies and is not as efficient with age.	Al envejecer el tejido pulmonar se atrofia y no es tan eficiente.
The conscience, instead of developing, atrophies and declines.	Y la conciencia, en lugar de desarrollarse, se atrofia y declina.
If the heart does not expand, it atrophies.	El corazón si no se expande, se atrofia.
Without readiness to be converted to the truth, every dialogue atrophies.	Sin la disponibilidad a dejarse convertir a la verdad, cualquier diálogo resultaría inútil.
Cut off from everything that happens outside, mankind atrophies.	Desligado de todo lo que ocurre en el exterior, el hombre se atrofia.
Idiopathic thyroid atrophy—The thyroid tissue shrivels up (atrophies) for unknown reasons.	Atrofia idiopática de la tiroides: el tejido tiroideo se encoge (atrofia) por razones desconocidas.
If you don't exercise it, it atrophies.	Si no la ejercitas, se atrofia.
Condition after trauma, fresh fractures, persistent osteolysis and atrophies and continuous disturbances of fracture healing.	Estado después de trauma, fracturas frescas, persistente osteolísis y atrofia y persistente trastorno de curación de la fractura.
In those patients showing cortical atrophies in the RMN the temporospatial distribution of the potential prevails in frontal areas.	En los pacientes que presentaban atrofias corticales en la RMN la distribución temporoespacial del potencial predominaba en áreas frontales.
Later in the course, the stalk generally atrophies but this should not be used as evidence of response to therapy.	Más tarde durante la evolución, el tallo generalmente se atrofia, pero esto no se debería usar como prueba de respuesta al tratamiento.
Any subject that you keep out of your mind tends to diminish in your life because what you do not use, atrophies.	Cualquier tema que mantenga alejado de su mente tiende a disminuir en su vida porque lo que no usa, se atrofia.
But, you know, once you use a muscle, even if that muscle atrophies, you still have some muscle memory.	Pero, ya sabe, una vez que se usa un músculo, incluso si ese músculo se atrofia, todavía tiene algo de memoria muscular.
The tridimensional Implant System (Juillet 1973, Spahn, 1977) already had been indicationned and proposed for cases of extreme atrophies in the seventies.	El sistema de implante tridimensional (Juilllet 1973, Spahn, 1977) ya había sido indicado y propuesto para los casos de atrofia extrema en los años setenta.
Adverse effects like atrophies of tendon and ligaments were also reported in animal studies and case studies of humans.	También han sido descritos los efectos nocivos como atrofias del tendón y los ligamentos en los estudios con animales y algunos estudios en seres humanos.
By contrast, chakras in individuals long inclined toward dark ways may close entirely as the conscience atrophies from lack of use.	Contrastando con eso, los chakras en las personas proclives a los caminos de la oscuridad pueden estar completamente cerrados porque la conciencia se atrofia por su falta de uso.
Initially, it is enlarged and edematous, around 5 days post-infection it returns to its normal size, although it can be hemorrhagic until it finally atrophies.	Inicialmente, puede encontrarse agrandada y edematosa, para volver a su tamaño normal alrededor de los 5 días postinfección, aunque puede aparecer hemorrágica, hasta que finalmente se atrofia.
According to Ruskin, the artist who generalizes by convention fails to make contact with nature and beauty, and as a result his art atrophies.	Según Ruskin, el artista que generaliza por medio de las convenciones, fracasa a la hora de contactar con la naturaleza y la belleza, y como consecuencia, su arte se atrofia.
Once again, the scientist insist that children are born with an enormous potential that atrophies with some unnecessary social ruling, family and personal conditioning that turns ineffective.	Una vez más, los científicos insisten en que los niños nacen con un enorme potencial que se atrofia con el alto condicionamiento social, familiar y personal tornándoles ineficaces.
In fact depression is an advanced form of anxiety towards life gone untreated, and anxiety itself, with the exception of some brain atrophies, is a cognitive disorder.	De hecho, la depresión es una forma avanzada de ansiedad hacia la vida que no se ha tratado, como la ansiedad misma, con la excepción de algunas atrofias cerebrales, es un trastorno cognitivo.
In the body,TB-4 is produced is the thymus, a gland which is at its largest in children, atrophies as adulthood progresses, and is virtually non-existent in the elderly.	En el cuerpo, se produce TB-4 es el timo, una glándula que sea en su más grande de los niños, atrofias como progresa la edad adulta, y sea virtualmente inexistente en los ancianos.