atribuir

Popularity

2,000+ learners.

Sin embargo, no resulta recomendable atribuir a esta declaración efecto retroactivo.	Nevertheless, it is not recommended to assign a retroactive effect to the declaration.
Nosotros no lo podemos atribuir a nada, porque este hecho único no existe.	We cannot ascribe it to anything, because this unique fact does not exist.
En tal caso, parecería lógico atribuir a las Naciones Unidas la responsabilidad de sus actos.	In that case, it would appear logical to attribute responsibility for their actions to the United Nations.
Sin embargo, esto se puede atribuir a los mitos urbanos.	However, this can be attributed to the urban myths.
Además, las causas se pueden atribuir a diversas infecciones.	In addition, the causes can be attributed to various infections.
Esta figura se puede atribuir a la adicionalconveniencia (molestias).	This figure can be attributed to the additionalconvenience (inconvenience).
Esto se puede atribuir a la guerra y las viejas prácticas.	This may be attributed to the war and old practices.
Este juego se puede atribuir a la relativamente libre.	This game can be attributed to the relatively free.
Incluso algunos juegos de cartas se puede atribuir a la intelectual.	Even some card games can be attributed to the intellectual.
Aviones de papel también se puede atribuir a esta categoría.	Paper airplanes can also be attributed to this category.
¿Cómo puede este tipo de servicio puede atribuir a los cuervos?	How could this kind of service be attributed to crows?
¿Qué significado le gustaría atribuir a su anillo de compromiso?	What meaning would you like to attribute to your engagement ring?
Por lo tanto, ellos se pueden atribuir a los elementos obligatorios establecidos.	Therefore, they can be attributed to the mandatory elements set.
Las desventajas del juego se pueden atribuir a su alta complejidad.	The disadvantages of the game can be attributed its high complexity.
Tal vez, los precios más baratos se pueden atribuir a la competencia.	Perhaps, the cheaper prices can be attributed to the competition.
La negación de demandas se puede atribuir a los requisitos rigurosos fijados.	Denial of claims can be attributed to stringent requirements set.
Este último cambio mencionado se puede atribuir a la influencia de Roma.	This last mentioned change may be attributed to the influence of Rome.
¿Qué materiales se pueden atribuir a la moderna?	What materials can be attributed to the modern?
¿Qué características y propiedades, se puede atribuir a la masculina?	What character qualities and properties that can be attributed to men?
Este cambio se puede atribuir a varios cambios sociales durante las décadas.	This shift can be attributed to several social changes over the decades.