atrasado

Esta reestructuración del empleo es algo de largo atrasada en América.	This restructuring of employment is something long overdue in America.
Lo que la razón él nunca es demasiado atrasada comenzar.	Whatever the reason it is never too late to start.
María era muy inhibida y un poco atrasada para su edad.	Maria was very inhibited and a little behind for her age.
Estoy atrasada para una reunión con España y Portugal.	I'm late for a meeting with Spain and Portugal.
Ah, y estoy 10 días atrasada en mi período.	Oh, and I'm 10 days late on my period.
Debe haber una buena razón por la que esté atrasada.	She must have a good reason why she is late.
Y nunca es demasiado atrasada gozar de las ventajas cualquiera.	And it's never too late to enjoy the benefits either.
Tratamos de ayudar, pero siempre estaba atrasada tres meses.	We tried to help, but she was three months behind.
Lo siento, Beverly, solo estoy un poco atrasada con las reparaciones.	Sorry, Beverly, I'm just a little behind on the repairs.
Es demasiado atrasada realmente para que tales cosas vengan mi manera.	It's too late really for such things to come my way.
El juez podría emitir un fallo por pensión conyugal atrasada.	The court may issue a judgment for past due alimony.
El juez podría emitir un fallo por manutención conyugal atrasada.	The court may issue a judgment for past due alimony.
Y estoy tan atrasada en mis planes de boda.	And i'm so behind on my wedding plans.
Ella estaba atrasada y no pudimos dar la vuelta.	She was late and we could not turn around.
No puedo. Estoy atrasada para una reunión con mi consejero.	I can't, I'm late for a meeting with my guidance counselor.
Bueno, estoy sufientemente atrasada para hacer una entrada perfecta.	Good, I'm just late enough to make a perfect entrance.
Pero estaba atrasada, lo que no era común en Barcelona.	But she was late, which was actually not that common in Barcelona.
Ya son las cinco y estoy atrasada para una cita importante.	It's five and I'm late for an important appointment.
Tu casera me dice que estás atrasada con el alquiler.	Your landlady tells me you're behind on your rent.
A menudo, para ese punto, puede ser demasiado atrasada.	Often, by that time, it can be too late.