atentar

to make an attempt

to threaten

Popularity

2,000+ learners.

Estos son algunos de los atentados detallados en los informes.	These are some of the attacks detailed in the reports.
Con los atentados, el tono de la campaña cambió.	With the attacks, the tone of the campaign changed.
El Gobernador de Basora ha sobrevivido a varios atentados.	The Governor of Basra has survived a number of attacks.
Los atentados parecen claramente concebidos para desestabilizar el país desde dentro.	The attacks seem clearly designed to destabilize the country from within.
Todos saben que siempre hemos condenado públicamente estos atentados.	Everybody knows that we have always publicly condemned these attacks.
Esto nos trae a los atentados contra Charlie Hebdo.	Which brings us to the attacks against Charlie Hebdo.
La condena de estos atentados mortales ha sido rápida y mundial.	The condemnation of these deadly outrages has been swift and worldwide.
Tu tienda es la única conexión con los atentados ahora mismo.	Your store is the only link to the bombings right now.
Guerras, guerrillas y atentados que no escogen tiempo ni local.	Wars, guerrilla and attacks which choose not the time or place.
Otra causa de los atentados de París es el terrorismo intelectual.	Another cause of the Paris bombings is intellectual terrorism.
Además, se supone que los atentados fueron perpetrados por kamikazes.	In addition, it is thought the attacks were perpetrated by kamikaze.
Su sucesor, Nicolás Maduro, sobrevivió tres atentados contra su vida.	His successor, Nicolas Maduro, has survived three attempts on his life.
Porque la ONU y también la Cruz Roja han sufrido atentados.	Because the UN and the Red Cross have suffered attacks.
Abc remarcó que ETA intensificó sus atentados para forzar otra negociación.	ABC remarked that ETA intensified its action to force another negotiation.
Eso es lo que pasó con los atentados de Pascua.	That's what happened with the Easter bombings.
Todos hemos hablado sobre los funestos efectos de estos atentados.	We have all spoken of the dreadful effects of these attacks.
COP 21 en París: ¿Cómo movilizarse después de los atentados?	Environment COP21 in Paris: How to mobilise after the attacks?
Los atentados en nuestro suelo nos unieron más como pueblo.	The attacks on our soil drew us closer as a people.
Sus atentados de esos años solo fueron sus manotazos de ahogado.	His attacks of those years were only his drowned manotazos.
Pero se está oyendo menos hablar de igualdad tras los atentados.	But less is being heard on equality after the attacks.