atacar

Dice que es demasiado pronto para que ataquemos Suwa.	He says that it's too soon for us to attack Suwa.
Sí, pero él no estará esperando que ataquemos por tierra también.	Yes, but he won't be expecting us to attack by land also.
Yo digo que lo traigamos y lo ataquemos con eso.	I say we bring him in and hit him with it.
¿Por qué quieres que ataquemos un tren así en la frontera?	Why do you want us to hit a train like that at the border?
Bravo 3, una vez que ataquemos, distrae al coche de policía.	Bravo 3, once we engage, distract the police unit.
Quieren que ataquemos, más bajo que nosotros mismos, a su nivel.	They want us to lash out, lower ourselves to their level.
Una vez que los ataquemos, no habrá vuelta atrás.	Once we engage, there'll be no turning back.
¿Y qué si lo fuera? ¿Se supone que los ataquemos?	And what if he is, are we supposed to attack them?
Pronto será el momento en el que ataquemos nosotros.	Soon it will be time for us to go on the offensive.
Lo último que esperan es que los ataquemos de nuevo ahora.	The last thing they're expecting is that we hit back at them now.
¿Así que el plan es que ataquemos?	So the plan is for us to attack?
Bien, pues ataquemos esto por otro camino.	Right, so let's come at this a different way.
Mientras ataquemos, dirigimos a la acción.	So long as we attack, we drive the action.
A menos que vayamos allá, y los ataquemos primero.	Unless we go out there, hit them hard, and we hit them first.
Primero, ataquemos las causas fundamentales.	First, let us attack the root causes.
Oh no, no quiero a Leo aquí, en caso de que le ataquemos	Oh, no. I don't want Leo here, in case we attack him.
Digo que entremos ahí... y ataquemos con todo lo que tenemos.	I say we go in there and we hit her with everything we got.
Tíos, no nos ataquemos unos a otros.	Guys, let's not turn on each other.
¿Pero no quiere que ataquemos?	But you don't want us to attack?
A menos que vayamos allá, y los ataquemos primero.	Unless we go out there and hit them hard and we hit them first.