atala

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

For Dr. Atala, innovation is a way of life.	Para el Dr. Atala, la innovación es una forma de vida.
Guests, Brazilian chef Alex Atala and Bo and Dylan, from Thailand.	Invitados, chef brasileño Alex Atala y Bo y Dylan, de Tailandia.
These are general hotel policies for Atala Champs-Elysées.	Estas son las condiciones generales del Atala Champs-Elysées.
Case of Karen Atala Riffo and daughters v. Chile. Merits, Reparations and Costs.	Caso Karen Atala Riffo e hijas Vs. Chile. Fondo, Reparaciones y Costas.
Report No. 139/09, Case 12.502, Karen Atala and daughters, Chile, December 18, 2009.	Informe No. 139/09, Caso 12.502, Karen Atala e Hijas, Chile, 18 de diciembre de 2009.
All this was done in the custody trial that Atala won in the pertinent jurisdictions.	Todo esto se hizo en el juicio de custodia que la jueza Atala ganó en las instancias correspondientes.
Atala Champs-Elysées is 500 metres from the Arc de Triomphe and 600 metres from Boulevard Haussmann.	El Atala Champs-Elysées está a 500 metros del Arco del Triunfo y a 600 metros del bulevar Haussmann.
The damage that the Supreme Court decision had on Atala and her family is irreparable.	El daño que el fallo de la Corte Suprema provocó a la jueza Atala y a su familia es irreparable.
DESA belongs to a huge business consortium associated with the influential Ficohsa Group, headed by the extremely powerful Atala family.	DESA pertenece a un enorme consorcio empresarial asociado al influyente Grupo Ficohsa, liderado por la poderosísima familia Atala.
The diversity and richness are great and have already attracted famous chefs such as Jamie Oliver and Alex Atala.	La diversidad y la riqueza son grandes y ya conquistaron a cocineros famosos, como Jamie Oliver y Alex Atala.
Anthony Atala: See, at the end of the day, the promise of regenerative medicine is a single promise.	Anthony Atala: Ven, después de todo, la promesa de la medicina regenerativa es tan solo una promesa.
During that session, public hearings were held in the following cases: Karen Atala and Daughters (Chile) and Fontevecchia and D'Amico (Argentina).	Se realizaron audiencias públicas en los casos: Karen Atala e hijas (Chile) y Fontevecchia y D´Amico (Argentina).
Dr. Atala also urged policymakers to streamline regulatory processes to help reduce lengthy timelines and contain costs.	El Dr. Atala también instó a las autoridades a agilizar los procesos normativos para ayudar a reducir los largos plazos y contener los costos.
Among the renowned international Chefs were Alain Ducasse, Alex Atala, Albert Adria, Nuno Mendes, Rene Redzepi and Massimo Botura.	Entre los reconocidos chefs internacionales destacan Alain Ducasse, Alex Atala, Albert Adria, Nuno Mendes, Rene Redzepi, Massimo Botura, entre otros.
There are also seven lower planetary systems one below the other, known as Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala and Patala.	Hay también siete sistemas planetarios inferiores uno debajo del otro conocidos como Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala y Patala.
During that session, public hearings were held in the following cases: Karen Atala and Daughters (Chile) and Fontevecchia and D'Amico (Argentina).	Se realizaron audiencias públicas en los casos: Karen Atala e hijas (Chile) y Fontevecchia y D ́Amico (Argentina).
Accordingly, the State holds that Ms. Atala has no legal impediment to file a new suit for custody of her daughters.	Por tanto, el Estado asevera que la Sra. Atala no tiene ningún impedimento legal para volver a demandar la tuición de sus hijas.
But a colony of Atlanteans was safe and sound in Atala Island, where it tried to conquer again the world.	Pero una colonia de atlantes se había salvado en la isla de Atala y desde allí proyectaba volver a conquistar el mundo.
Dr. Atala and his multi-disciplinary team of researchers are adopting parallel strategies to find ways to grow the solid organs people need.	El Dr. Atala y su equipo multidisciplinario de investigadores están adoptando estrategias paralelas para encontrar maneras de crear los órganos sólidos que necesitan los pacientes.
On one of the clocks we can see Atala freeing Chactas and on the other, they take a rest as they flee.	En uno de los relojes de péndulo podemos ver a Atala liberando a Chactas y en el otro, un momento de descanso mientras huyen.