asustar

¿Los asustaremos por estar celosos de nosotros?	We're going to scare them for being jealous of us?
Si crees que asustarlas entonces solo las asustaremos.	If you think scaring them then we'll just scare them.
Si nos movemos muy rápido, la asustaremos.	If we move too fast, we'll scare her off.
Cubre a tu hermano con una manta, o los asustaremos.	Throw a blanket over your brother, we don't want to scare anybody.
Oye, mañana por la noche, ¿nos asustaremos?	Hey, tomorrow night, get our scare on?
¿No asustaremos a los peces?	Aren't we going to scare the fish?
Si esta paz vive en el corazón, no nos asustaremos, ni tendremos miedo.	If this peace lives in our hearts, we will not need to be afraid.
Bien, entonces solo las asustaremos.	Okay, then we'll just scare them.
No asustaremos a los padres.	We don't want to go around scaring' folks.
No asustaremos este año.	We're not doing scary this year.
No asustaremos este año.	We're not doing scary this year.
Sí, los asustaremos de verdad.	Yeah, we'll really scare 'em.
¡Los asustaremos a ellos!	We'll scare them right back!
De esta manera asustaremos a la consciencia de la sociedad, haciéndole más difícil al Régimen de Trump/Pence para que lleve a cabo su programa.	In this way we startle the conscience of society, making it more difficult for the Trump/Pence Regime to carry out its program.
Su creadores han querido que fuera casi real, por lo que podemos incluso dar golpes en la pantalla y será como si golpeáramos el cristal de la pecera; asustaremos a los peces y estos se moverán.	Its developers wanted it to be almost real, so we can even hit the screen and it will be like if we hit the glass of the fish tank; we will scare the fish and these will move.
¿Asustaremos a todos los chicos?	Are we going to scare all the boys?
Pero no asustaremos demasiado a los turistas.	But we will not intimidate too tourists.
Si no podemos cazarle, le asustaremos.	If we can't catch him, we've got to frighten him.
Le asustaremos para que no se presente.	We scare him into not running.
Si no podemos recuperar el lugar, los asustaremos para que salgan.	We can't buy the place back, so we'll scare 'em off, see?