astures

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The start of the projection shows a large blue wasteland full of signs and symbols astures.	El inicio de la proyección muestra un gran páramo azul lleno de los signos y símbolos de los astures.
Events Gastronomy New meeting of Astures in Las Rozas in the 'Asador de Bulnes'	Eventos Gastronomía Nuevo encuentro de Astures en Las Rozas en el 'Asador de Bulnes'
Since the foundation of Asturicaas a Roman city, it became the capital of the Astures.	Asturica, desde su fundación como ciudad romana, se convirtió en la capital de los Astures.
These authors, Floro and Osorio, relate us the wars against the?Astures? (25 - 19 B.C.), which conclude with the taking of?Bergida?.	Fueron esos autores, Floro y Osorio, los que nos relatan las guerras contra los astures (25 - 19 aC.), que concluirían con la toma de Bergida.
Later, these castra became more important, ca. 22 b.C., because of Astures revolutions and proximity to gold mines of Las Medulas. Therefore, Legiones VI Victrix and X Gemina inhabited this castra.	Fue más tarde cuando estos campamentos adquirieron más importancia, en el 22 a.C. las revueltas Astures y la próximidad de las minas de oro de Las Médulas hiceron que las legiones VI Victrix y X Gémina habitasen en este campamento.
The Legio VIIII, that had been present in Actium, was sent to the province of Hispania Tarraconensis to take part in Augustus' campaigns against the Cantabri and the Astures, that lasted between 25 BC and 13 BC.	La novena legión que había estado presente en Actium fue mandada a Hispania Tarraconensis para tomar parte en las campañas de Augusto contra los cántabros y astures que duraron del 25 aC al 13 aC.
In summer, at the end of July, the colourful re-enactment of the history of Astures and Romans takes place, and a month later, in the last week of August the patron festivities in honour of Santa Marta are celebrated.	En verano tiene lugar, a finales de julio, la vistosa fiesta de recreación histórica de Astures y Romanos, mientras que un mes más tarde, en la última semana de agosto, toman el relevo las fiestas patronales en honor a Santa Marta.