assignee

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Who can be assignees or recipients of your personal data?	¿Quiénes pueden ser cesionarios o destinatarios de tus datos personales?
Images are copyright of their respective owners, assignees or others.	Las imágenes son copyright de sus respectivos propietarios, apoderados u otros.
The terms of this Agreement shall be binding upon assignees.	Los términos de este Contrato serán vinculantes para los cesionarios.
Can a ticket have multiple assignees at one time?	¿Un ticket puede tener varios asignatarios a la vez?
Most employers offer a private health insurance for expat assignees.	La mayoría de los empleadores ofrecen un seguro médico privado para los cesionarios expatriados.
Making the assigned task editable helps you work on it along with the assignees.	Hacer la tarea asignada editable le ayuda a trabajar en ella junto con los destinatarios.
They presented the list of items and assignees to the Lord.	Los oídos tienen la finalidad de escuchar las glorias del Señor.
A right may be totally or partially assigned, and in favour of one or several assignees.	Podrá cederse total o parcialmente un derecho, y a favor de uno o varios cesionarios.
An obligation may be totally or partially assigned, and in favour of one or several assignees.	Podrá cederse total o parcialmente una obligación, y a favor de uno o varios cesionarios.
Zendesk: means Zendesk, Inc., a Delaware corporation, or any of its successors or assignees.	Zendesk: designa a Zendesk, Inc., una corporación de Delaware o a cualquiera de sus sucesores y designados.
If two assignees had undivided interests in the same receivable, would not a problem of competing claims arise?	Si dos cesionarios tienen derechos indivisos sobre el mismo crédito, ¿no se planteará un problema de reclamaciones concurrentes?
The Contract between the Trader and the user binds the parties and the respective successors and assignees.	El Contrato entre Vendedor y Usuario vincula a las partes y sus respectivos sucesores y predecesores.
The Principles also refer to those cases in which an assignor transfers the same right to several assignees.	Los Principios también se refieren a aquellos casos en los que un cedente cede el mismo derecho a varios cesionarios.
The partial assignment or in favour of several assignees is valid only if the assigned right is severable.	La cesión parcial o a una pluralidad de cesionarios solo será válida si el derecho cedido es divisible.
Independent producers or their assignees owning cable or similar retransmission means rights on audiovisual works.	Productores independientes o sus cesionarios en posesión de derechos de obras audiovisuales para medios de retransmisión por cable o medios afines.
Note that this is especially important in cases where the transferor has made multiple assignments to multiple assignees.	Esta última mención es especialmente importante en los casos en los que el cedente ha realizado cesiones múltiples a varios cesionarios.
Being able to pay goods and services with Dhana, the Dhana assignees acquire goods and services for 3.3 million Dhana.	Pudiendo pagar bienes y servicios con Dhana, los asignatarios de Dhana adquieren bienes y servicios para 3,3 millones de Dhanas.
To the applicant above named, his heirs, and any and all his assignees, attorneys and agents, hereinafter designated principals.	Para el solicitante nombrado arriba, sus herederos, y cualquiera y todos sus asignados, abogados y agentes, más adelante designados principales.
The Acquired Rights may be exercised by the Corporation and LCI education Network and their assignees and licensees.	Los derechos adquiridos pueden ser ejercidos tanto por la Sociedad y la Red LCI Education como por sus cesionarios o licenciatarios.
The contract between you and us is binding for both parties, as well as for our respective successors, assumptions and assignees.	El contrato es vinculante tanto para usted como para nosotros, así como para nuestros respectivos sucesores, cesionarios y causahabientes.