asomar
Cenábamos, galletas saladas y botellas de agua, y nos asomábamos afuera a mirar las estrellas. | We would eat our dinner, crackers and bottles of water, and peek out to look at the stars. |
En medio del pasillo, algunos mientras escuchábamos nos asomábamos a las celdas para imaginar como habrían sido los días allí. | As we were listening in the middle of the corridor, some of us would lean into the cells to imagine what life might have been like in there. |
Por las páginas del Nuevo Amanecer Cultural nos asomábamos cada semana a ver la revolución que se iba inventando, frecuentemente más diáfana, y ahora vemos que más permanente que la de la calle, las trincheras y la burocracia estatal. | In the pages of Nuevo Amanecer Cultural we got a weekly glimpse of the revolution being invented, which was frequently more diaphanous, and, as we can now see, more permanent than the revolution of the street, the trenches and the state bureaucracy. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
