asir

to grab

Popularity

3,000+ learners.

Ninguna inscripción real babilónica atestiguan sobre Sin-šarra-iškun, y sus inscripciones asirías serán editadas en otra parte en la serie del RIM ['Inscripciones Reales de Mesopotamia' por sus siglas en inglés] (como A.0.116).	No Babylonian royal inscriptions of Sin-šarra-iškun are attested and his Assyrian inscriptions will be edited elsewhere in the RIM series [The Royal Inscriptions of Mesopotamia] (as A.0.116).
Ninguna inscripción real babilónica atestiguan sobre Sin- arra-i kun, y sus inscripciones asirías serán editadas en otra parte en la serie del RIM [Inscripciones Reales de Mesopotamia por sus siglas en inglés] (como A.0.116).	No Babylonian royal inscriptions of Sin-šarra-iškun are attested and his Assyrian inscriptions will be edited elsewhere in the RIM series [The Royal Inscriptions of Mesopotamia] (as A.0.116).
En las inscripciones cuneiformes de Asirías la forma del nombre es Urartu.	In Assyrian cuneiform inscriptions the form of the name is Urartu.
Rolf Furuli emplea mucho tiempo discutiendo sobre posibles errores en las fuentes Asirías e intenta minar la fiabilidad de los reyes y las listas epónimas.	F. spends much time on discussing possible errors in Assyrian sources and on trying to undermine the reliability of king and eponym lists.
Autoridades Kurdas rehusaron asistencia extranjera para comunidades Asirías y proyectos de obras publicas para desviar agua y otros recursos vitales de las comunidades Asirías hacía las Kurdas.	Kurdish authorities denied foreign reconstruction assistance for Assyrian communities and used public works projects to divert water and other vital resources from Assyrian to Kurdish communities.
En La parte baja de Galilea se encuentra el Valle Jezreel, escena de batallas egipcias, Mesopotámicas, asirías, pérsicas y romanas que lo reclamaron por su valor estratégico.	The Lower Galilee is dominated by the Jezreel Valley, the scene of battles since earliest as Egyptians, Mesopotamians, Assyrians, Persians and Romans claimed it for its strategic value.