- Examples
También para asilar ruido de impacto. | Also used for impact sound insulation. |
El supositorio es completamente natural realizado con solo 3 ingredientes: manteca de cacao orgánico, asilar CDB (cannabis con bits psicoactivas) y CO2 extraído del cannabis orgánico. | The suppository is completely natural made with just 3 ingredients: organic cocoa butter, asilar CDB (cannabis with psychoactive bits) and CO2 extracted from the organic cannabis. |
Nuestra época ve multiplicarse los dispositivos médico-sociales móviles, como respuesta a la disolución de la función asilar de los hospitales y a la reducción de presupuestos. | Our era sees the multiplication of mobile medico-social apparatuses, responding to the dissolution of the function of hospitals as asylums and to the tightening of budgets. |
Yemen: En enero de 1999, el gobierno de Yemen presentó una protesta diplomática formal ante la Gran Bretaña por asilar a terroristas que han llevado a cabo bombazos y secuestros. | Yemen: In January 1999, the government of Yemen filed formal diplomatic protests with Britain for the harboring of the terrorists who carried out bombings and kidnappings. |
Para ello se realizó una reflexión teórica considerando los paradigmas de los modos de asilar y psico-social de atención que hacen referencia a las prácticas de intervención terapéutica en salud mental. | For this, the paradigms of the asylum and psychosocial care models that are the reference points for intervention practices in mental healthcare were examined from a theoretical viewpoint. |
El trabajo de Nise da Silveira produjo un desplazamiento en actividades monótonas, repetitivas y mantenedoras de la lógica asilar, para acercarlas a las reales necesidades de los pacientes, abriéndoles así nuevas posibilidades de acción y participación en el mundo. | Her work changed the monotonous and repetitive activities conducted within the framework of a mental hospital, bringing them closer to patients' actual needs and creating new possibilities of activity and participation in the world. |
El trabajo de Nise da Silveira produjo un desplazamiento en actividades monótonas, repetitivas y mantenedoras de la lógica asilar, para acercarlas a las reales necesidades de los pacientes, abriéndoles así nuevas posibilidades de acción y participación en el mundo. | Her work changed the monotonous and repetitive activities conducted within the framework of a mental hospital by bringing them closer to patients' actual needs and creating new possibilities of activity and participation in the world. |
En 1960 compraron 100 palmos cuadrados (15 625 de tierra) de la hacienda Vals de Palmas y construyeron una casa para asilar a 120 niños, un edificio para escuela y plaza de deportes, además de piscina. | In 1960 they bought an extensive farm and built a house for 120 boys, school, swimming pool and a sport square. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.