asceta

ascetic

Ejemplo: Vallakchiri que era el asceta del otro grupo religioso.	Example: Vallakchiri who was the ascetic of the other religious group.
Se cortó su cabello y vivió como una asceta.	She cut off her hair and lived like an ascetic.
En su vida personal, Watts fue cualquier cosa menos un asceta.	In his personal life, Watts was anything but an ascetic.
Ejemplo: Vallakchiri, que era un asceta de otro grupo religioso.	Example: Vallakchiri who was the ascetic of the other religious group.
Él llegó a ser tan alarmado y decidió convertirse en un asceta.	He became so alarmed and decided to become an ascetic.
Pero uno puede contribuir al Gran Servicio sin ser un asceta.	But one can also contribute to the Great Service without being an ascetic.
El asceta camina por estos éxtasis al éxtasis de la liberación.	An ascetic goes through these ecstasies to the ecstasy of liberation.
Durante nueve años, este gran asceta pasóMonasterio Holosiivsky.	For nine years, this great ascetic spentHolosiivsky monastery.
Samardha Ramadas siendo un asceta y un maestro no tenía propiedades.	Samardha Ramadas, being an ascetic and a preceptor, had no property.
El camino físico, el del fakir o asceta.	The physical way, of the fakir or ascetic.
En Oriente un asceta recibe todo lo que necesita.	In the East they give an ascetic everything he needs.
Les gusta mucho contar a los turistas la leyenda del asceta Pavel.	They love telling tourists the legend of hermit Pavel.
¿Quién es más grande, un rey o un asceta?	Who is great-a king or an ascetic?
Viendo su apacible carácter, decidió convertirse él mismo en asceta.	Seeing the monk's peacefulness, he decided to become an ascetic himself.
Pío XII, además, fue un gran asceta.	Pius XII was, furthermore, a great ascetic.
Entonces yo llevaba una vida de asceta.	I was then leading a life of an ascetic.
Has sido un asceta durante siglos.	You've been an ascetic for centuries.
El príncipe Sidarta se rasura el pelo y se convierte en un asceta.	Prince Siddhartha shaves his hair and becomes an ascetic.
Veo que te estás convirtiendo en un asceta.	I see you're becoming an aesthete.
Desde estos estados, el asceta inevitablemente tiene que volver a la cosmovisión anterior.	From these states, the ascetic inevitably has to go back to the previous worldview.