ascender

El movimiento de contenedores vacíos ascendió a 102.747 TEU (25,3%).	The movement of empty containers amounted to 102,747 TEU (+25.3%).
El resultado operativo ascendió a 645 millones de dólares (+11%).	The operating result amounted to 645 million dollars (+11%).
Como Moisés ascendió Sinaí, representó a la sefirá de Netzach.	As Moses ascended Sinai, he represented the sefirah of Netzach.
El costo del proyecto ascendió a 55 millones de dólares.	The cost of the project amounted to 55 million dollars.
Su contribución ascendió a 19 millones de euros (€) en 2003.	Its contribution amounted to 19 million euros (€) in 2003.
El peso total de todos los bienes ascendió a 240 toneladas.	The total weight of all goods amounted to 240 tons.
Leo ascendió la montaña con Olivia, John y Alice.	Leo climbed the mountain with Olivia, John and Alice.
Suscriptores, aumentar hacia el final de 2016 año ascendió a 18%.	Subscribers, increase towards the end of 2016 year amounted to 18%.
El transporte de mercancías ascendió a 926,267 pies lineales (15,2%).	The transport of goods totaled 926,267 linear feet (+15.2%).
La pérdida neta para el trimestre III ascendió a $30 millones.	Net loss for the III quarter amounted to $30 million.
El total de informes procesados por PubMed ascendió a 147.	The total number of reports processed by PubMed ascended to 147.
En dólares, la compra ascendió a 3.571 millones de dólares.	In dollars, the purchase amounted to 3,571 million dollars.
El margen de dumping ascendió a más del 60 %.	The dumping margin amounted to more than 60 %.
El tráfico de mercancías ascendió a ocho millones de toneladas (106%)	The traffic of goods amounted to eight million tonnes (+106%)
En 2005 su contribución ascendió a 18,5 millones de euros.	Its contribution amounted to 18.5 million euros in 2005.
En el I trimestre de este año, que ascendió a 128,9%.	In the I quarter of this year, it amounted to 128,9%.
En 2002 este apoyo ascendió a 440,6 millones de ouguiyas.	This support amounted to 440.6 million ouguiyas in 2002.
El valor nominal de estas medidas ascendió a 126524652 PLN.	The nominal value of these measures was PLN 126524652.
Después Harshavarman III, un nuevo linaje de reyes ascendió al trono.	After Harshavarman III, a new line of kings ascended the throne.
El tráfico de contenedores vacíos ascendió a 496.000 TEU (14,0%).	The empty container traffic amounted to 496,000 TEU (+14.0%).