ascender

El costo de estos ocho puestos temporarios ascendería a 750.000 dólares.	The cost of these eight temporary posts would amount to $750,000.
En Brasil, la cifra ascendería a cerca de 2 millones.	In Brazil, that number would be around 2 million.
El costo estimado de las siete visitas ascendería a 31.500 dólares.	Estimated costs for these seven visits would amount to $31,500.
Así, el total de las necesidades ascendería a 1.008.800 dólares.	Thus, the total requirements would amount to $1,008,800.
Si incluyésemos la gran hidráulica, el porcentaje ascendería al 29,4%.	If we include a substantial hydraulic sector, the percentage rises to 29.4%.
Dentro de dos años, ese número ascendería a casi el 80 por ciento.	Within two years, that number would rise to nearly 80%.
La consignación total necesaria ascendería a 1.261.900 dólares.	The total appropriation required would amount to $1,261,900.
La consignación total necesaria ascendería a 1.220.700 dólares.	The total appropriation required would amount to $1,220,700.
En total, la nueva ayuda ascendería a 150 millones PLN (valor nominal).	In total, the new aid would amount to PLN 150 million (nominal value).
El rubro ascendería, entonces, a 29.900 millones de dólares.	The budget would amount, then, to 29.900 million.
La participación de las Naciones Unidas en los gastos ascendería a 370.600 dólares.	The United Nations share of the costs would amount to $370,600.
Según esa operación, el TAC ascendería a 470000 toneladas	According to that function the TAC would amount to 470000 tonnes.
Ante estas cifras, la capacidad sobrante ascendería a aproximadamente 70000 toneladas.	Based on these figures the spare capacity would amount to approximately 70000 tonnes.
La consignación total necesaria ascendería a 1.220.700 dólares.	The total net requirements would amount to $1,220,700.
El presupuesto revisado para el bienio 2006-2007 ascendería en consecuencia a 110.665.500 dólares.	The revised budget for the biennium 2006-2007 would then amount to $110,665,500.
Una vez reintegrada esa suma, el saldo restante ascendería a 94.238.000 dólares.	Once this credit has been applied, the balance remaining would be $94,238,000.
Sobre esa base, el costo total del espacio de oficinas ascendería a 418.618 dólares.	On this basis, the total cost of office space would amount to $418,618.
La Comunidad Europea indicó que su contribución al presupuesto ascendería a 77.000 dólares.	The European Community indicated that its contribution to the budget would amount to $77,000.
En los próximos decenios, el beneficio total ascendería a unos 22 billones de dólares.	Over the coming decades, the total benefit would reach about $22 trillion.
El ingreso correspondiente por concepto de contribuciones del personal ascendería a 6.293.700 dólares.	The related staff assessment income would amount to $6,293,700.