ascender

Para el bienio 2002-2003, ese componente ascenderá a 5.106.800 dólares.	For the biennium 2002-2003, that component would amount to $5,106,800.
Simplemente presione un botón, y el UAV ascenderá o descenderá.	Just press a button, and the UAV will ascend or descend.
La Tierra ascenderá con sus plantas, animales y gentes.	Earth will ascend with her plants, animals and peoples.
En 2007, el número de jóvenes empleados ascenderá a 60.000.	In 2007, the number of young employees will go up to 60,000.
Se calcula que este ascenderá al 4 % en 2020.	This is estimated to rise to 4% by 2020.
La garantía de licitación ascenderá a 100 EUR por tonelada.	The tendering security shall be EUR 100 per tonne.
Si sois arrogantes con esto, vuestra propia Kundalini no ascenderá.	If you are arrogant about it your own Kundalini won't rise.
La inversión adicional en desarrollo ascenderá a 12 millones de dólares.	Additional investment in development will amount to $12 million.
¿A cuánto ascenderá la población mundial en el año 2050?	What will the world population be in the year 2050?
El número de miembros de la Junta ascenderá entonces a 147.	The membership of the Board will then stand at 147.
En 2006 se calcula que ascenderá a 32,9 millones de dólares.	In 2006, it is estimated that this will amount to $32.9 million.
La inversión ascenderá a unos 100 millones de euros.	The investment will amount to approximately EUR 100 million.
Esto ascenderá a mucho más que cambiar intersecciones o emitir infracciones.	This will add up to much more than changing intersections or issuing violations.
Se calcula que el costo de esta propuesta ascenderá a 600.000 dólares.	The cost of this proposal is estimated at $600,000.
El costo de esos servicios ascenderá a 8.000 dólares en 2003 y 2004.	The cost of these services will amount to $8,000 in 2003 and 2004.
La ayuda para los productos contemplados en el artículo 1 ascenderá a:	The aid for the products referred in Article 1 shall be:
Con las ocho nuevas acusaciones, ese total ascenderá ahora a 45 causas.	With the eight new indictments, that total will now rise to 45 cases.
Se calcula que esa cifra ascenderá a más del doble para 2010.	That number is forecast to more than double by 2010.
Para el equipaje, el margen de confianza relativo (precisión) ascenderá al 1 %.	For baggage, the relative confidence range (accuracy) amounts to 1 %.
La ayuda para los productos contemplados en el artículo 1 ascenderá a:	The aid for the products referred to in Article 1 shall be: