as soon as

But as soon as there are two, it becomes productive.
Pero tan pronto como hay dos, se convierte en productivo.
Fine, but we need this completed as soon as possible.
Bien, pero necesitamos esto terminado tan pronto como sea posible.
We need to do a craniotomy as soon as possible.
Tenemos que hacer una craneotomía tan pronto como sea posible.
And we have to get there as soon as possible.
Y tenemos que llegar allí tan pronto como sea posible.
You have to play the game as soon as possible.
Tienes que jugar el juego tan pronto como sea posible.
Mr. Scott, we need warp drive as soon as possible.
Sr. Scott, necesitamos velocidad warp tan pronto como sea posible.
But it needs to be stopped as soon as possible.
Pero tiene que ser detenido tan pronto como sea posible.
No, as soon as you said it might help Jessie...
No, tan pronto como dijo que podría ayudar a Jessie...
Sure, as soon as you help me finish this diagnostic.
Seguro, tan pronto como me ayude a terminar este diagnóstico.
My office, as soon as someone finds something useful.
A mi oficina, tan pronto como alguien encuentre algo útil.
And as soon as we walked back in the room,
Y tan pronto como entramos de nuevo en la sala,
Send the message as soon as her friend hangs up.
Enviar el mensaje tan pronto como su amigo cuelga.
Ready to go as soon as she's in CT.
Listo para ir tan pronto como ella está en CT.
Josh, please call me as soon as you get this message.
Josh, por favor llámeme tan pronto como recibas este mensaje.
And as soon as we do, the sky's the limit.
Y tan pronto lo hagamos, el cielo es el límite.
Please send Scott over here as soon as you can.
Por favor envíe a Scott aquí tan pronto como pueda.
Just call me as soon as you hear from her.
Solo llámame tan pronto como usted a saber de ella.
Please, answer as soon as you're done reading my letter.
Por favor, responde tan pronto termines de leer mi carta.
Leo, I want that laser working as soon as possible.
Leo, quiero el láser funcionando tan pronto como sea posible.
We need to talk to her as soon as possible.
Tenemos que hablar con ella tan pronto como sea posible.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict