as a result of

como resultado de

And this is directly as a result of human activities.	Y esto es directamente como resultado de las actividades humanas.
And the economy is improving as a result of your leadership.	Y la economía está mejorando como resultado de su liderazgo.
And as a result of that, we're weakening our nation.	Y como resultado de eso, estamos debilitando nuestra nación.
Poisoning can occur as a result of natural toxins (i.e.	El envenenamiento puede ocurrir como resultado de toxinas naturales (ej.
The man was obviously unhinged as a result of your experiment.	El hombre estaba obviamente desquiciado como resultado de su experimento.
Abraham was greatly blessed as a result of his obedience.	Abraham fue enormemente bendecido como resultado de su obediencia.
Sepsis and gangrene are possibilities as a result of the infections.	Sepsis y gangrena son posibilidades como resultado de las infecciones.
These problems have arisen as a result of indifference.	Estos problemas han surgido como un resultado de la indiferencia.
May occur as a result of genetic predisposition or allergies.	Puede ocurrir como resultado de predisposición genética o alergias.
Similar properties were discovered as a result of his research.	Propiedades similares fueron descubiertas como resultado de su investigación.
He explained each discord as a result of ignorance.	Él explicó cada disonancia como el resultado de la ignorancia.
This policy may be modified as a result of regulatory changes.	Esta política podrá ser modificada como consecuencia de cambios normativos.
Products are formed as a result of a chemical reaction.	Los productos se forman como resultado de una reacción química.
Several proteins contain citrulline as a result of a posttranslational modification.	Varias proteínas contienen citrulina como resultado de una modificación postraduccional.
What complications could develop as a result of my illness?	¿Qué complicaciones pueden desarrollarse como resultado de mi enfermedad?
What specific changes should happen as a result of the intervention?	¿Qué cambios específicos debiera suceder como resultado de la intervención?
Big fortune comes not only as a result of hard work.	Gran fortuna viene no solo como resultado del trabajo duro.
KUSPAW was organisationally strengthened as a result of this project.	KUSPAW fue fortalecido organizativamente como resultado de este proyecto.
Wall Street suffered directly as a result of Hurricane Sandy.	Wall Street sufrió directamente como resultado del huracán Sandy.
Infections do not occur as a result of drinking contaminated water.	Las infecciones no ocurren como consecuencia de beber agua contaminada.