as I said

como dije

But as I said, money is not my business.	Pero como yo digo, el dinero no es mi negocio.
In general, as I said, a classic of the genre.	En general, como ya he dicho, un clásico del género.
Now as I said yesterday, Earth is coming back into Heaven.	Ahora como dije ayer, la Tierra está regresando al Cielo.
And that is, as I said, what changed my life.	Y eso es, como he dicho, lo que cambió mi vida.
It was decided, as I said, at the last minute.	Se decidió, como ya he dicho, en el último minuto.
Our churches are small, as I said, but very alive.	Nuestras iglesias son pequeñas, como decía, pero muy vivas.
And this is the room, as I said, at the Palm.	Y este es el cuarto, como dije, en The Palm.
This dogmatic truth really seems to be forgotten, as I said.	Esta verdad dogmática realmente parece ser olvidado, como dije.
But as I said, it is a very slow process.	Pero como dije, es un proceso muy lento.
But as I said, those are exceptions and are rare.	Pero como dije, ésas son excepciones y son raras.
The solution is very simple, as I said: close your mouth!	La solución es muy simple, como dije: ¡cierra la boca!
I'm moving now, Kevin, as I said the other day.	Me estoy mudando ahora, Kevin, como dije el otro día.
And as I said, the financial system–it's inevitable.	Y como he dicho, el sistema financiero – es inevitable.
And as I said previously, who were all the prophets?	Y como dije anteriormente, ¿Que fueron todos los profetas?.
And as I said to the captain, it's just a feeling.	Como le dije al Capitán, es solo un presentimiento.
It is, as I said, the richest region of Spain.	Es, como dije, la región más rica de España.
However, as I said, there are also differences of opinion.	Pero, como ya he dicho, también hay diferencias de opinión.
But as I said, it doesn't belong to any person.	Pero como ya he dicho, no le pertenece a cualquier persona.
A day or two, as I said in my letter.	Un día o dos. Ya se lo dije en mi carta.
The sacrament of farewell, of goodbye, as I said.	El Sacramento de la despedida, del adiós, como he dicho.