arrojar

Una sola condición: por favor no arrojes nada por la ventanilla.	One condition though: please don't throw anything at the window.
Pero por favor... por favor no me arrojes a la calle.	But please... Please don't put me out into the streets.
No me arrojes en cólera lejos de tu presencia.	In anger cast me not away from your presence.
No arrojes un avión de papel contra una persona o una mascota.	Don't throw a paper airplane at a person or pet.
Trabajamos demasiado duro para que arrojes la toalla ahora.	We've worked way too hard for you to throw in the towel now.
Te quiero contratar... para que te arrojes a un volcán.	I want to hire you to jump into a volcano.
No me arrojes debajo del autobús de ya.	Don't throw me under the bus just yet.
Nunca, nunca, nunca... le arrojes papas a un conductor.	Never, never, never... throw chips at a driver.
Por favor, no arrojes cenizas en la pecera.	Please don't put ashes into the fishbowl.
Si no lo puedes soportar, no arrojes malteadas.	If you can't take it, don't hurl milkshakes.
No arrojes el barro fuera del ácido.	Do not pour the mud off with the acid.
Quiero decir, ¿también tengo que decirte que no arrojes arena?	I mean, do I also have to tell you to not throw sand?
No quiero que me arrojes a mami.	I don't want you to throw me to Mommy.
¡Dije que lo saques y lo arrojes de ahí!	I said, get him out and throw him away!
No le arrojes a las fieras.	You don't just throw him to the wolves.
O tal vez no hace falta que lo arrojes. No tengo idea.	Or maybe you don't have to throw it at all.
Antes de que me arrojes a tu hermana., .	Before you throw your sister at me...
Siempre, por supuesto, que no lo arrojes por la ventana en el camino.	Provided, of course, you don't toss it out the window on the way.
Si lo levantas, te permitiré que me lo arrojes.	If you pick it up, I'll let you throw it at me.
No la arrojes afuera de la casa.	Don't throw her out the house.