arrojar

to throw

Un estudio hecho por nosotros, arroja un balance muy negativo.	A study done by us, throws a very negative balance.
Cualquier nuevo interpretante arroja más luz sobre el objeto.	Any new interpretant throws more light on the object.
Wolverine tiene garras retráctiles. Spiderman arroja telarañas desde sus muñecas.	Wolverine has retractable claws. Spiderman shoots webs from his wrists.
El estilo de acrílico 100% es muy suave y no arroja.	The 100% acrylic style is very soft and doesn't shed.
El avivamiento arroja luz sobre los pecados internos de nuestros corazones.	Revival throws light on the inward sins of our hearts.
Es lo que nos arroja al siguiente momento de experiencia.	It is what draws us to the next moment of experience.
Furioso por Cinco miembros también arroja sombra a Eminem.	Enraged by Five members, it also throws shade at Eminem.
Sí, bueno, la teoría arroja una nueva luz sobre este tema.	Yeah, well, the theory casts a new light on this.
Su lana exótico arroja poco, además de esto también maloallergenna.	Their exotic wool sheds little, in addition to this it also maloallergenna.
Unos pocos metros más y el esfuerzo arroja su recompensa.	A few more meters and the effort gives out its reward.
Como un mago, la ciudad arroja un hechizo sobre sus visitantes.	Like a magician, the city casts a spell over its visitors.
La duda es lo que arroja un velo sobre la luz.	Doubt is what throws a veil over the light.
La epidemia arroja una sombra siniestra en el panorama mundial.	The epidemic has cast a sinister shadow over the global landscape.
En resumen, una planta que no arroja nada.	In short, a plant that does not throw anything.
Con el derecho canario régimen de luz arroja una vez al año.	With the right light regime canary sheds once a year.
En este contexto, la faceta socioeconómica arroja una luz interesante.	In this respect, the socio-economic issues shed some interesting light.
La eliminación de dichas medidas e incentivos arroja un doble dividendo.	Removal of such policies and incentives has a double dividend.
Esta fiesta no es útil, y arroja el ritmo.	This holiday is not useful and knocks the rhythm.
¿Qué sucede si la prueba de detección arroja resultados positivos o anormales?	What happens if the screening shows positive or abnormal results?
Si un óvulo no es fecundado, el revestimiento del útero arroja.	If an egg is not fertilized, then the uterine lining sheds.