arrest

Two of our colleagues were arrested yesterday in the street.	Dos de nuestros colegas fueron arrestados ayer en la calle.
Dozens of businessmen and capitalists were arrested in the process.	Decenas de empresarios y capitalistas fueron arrestados en el proceso.
Hundreds of teachers were arrested and imprisoned by the regime.	Cientos de docentes fueron arrestados y encarcelados por el régimen.
Darnay is arrested in France and imprisoned in La Force.	Darnay es arrestado en Francia y encarcelado en La Force.
Four men have been arrested in connection with the killings.	Cuatro hombres han sido arrestados en relación con los asesinatos.
Cain and Hardimon were in the van together when arrested.	Caín y Hardimon estaban en la furgoneta junto al arrestado.
Of the 389 persons reported in 2002, 221 were arrested.	De las 389 personas denunciadas en 2002, 221 fueron detenidas.
Only six of them were arrested at a military roadblock.	Solo seis de ellos fueron arrestados en un retén militar.
Other people were also beaten and arrested by the police.	Otras personas fueron también golpeadas y detenidas por la policía.
Yang was arrested along with almost all the underground bishops.	Yang fue arrestado junto a casi todos los obispos subterráneos.
Mr. Valeus was arrested and charged with possession of c.d.s.	Sr. Valeus fue detenido y acusado de posesión de c.d.s.
Mr. Drayton was arrested and charged with possession of c.d.s.	Sr. Drayton fue detenido y acusado de posesión de c.d.s.
One person has been arrested in connection with that attack.	Una persona ha sido detenida en relación con este ataque.
Other critical voices have been assaulted and arrested in 2010.	Otras voces críticas han sido atacadas y arrestadas en 2010.
In total, he has been arrested six times this year.	En total, ha sido detenido seis veces este año.
We were verifying this information when a man was arrested.	Estábamos verificando esta información cuando un hombre fue arrestado.
The four workers were arrested and questioned by the police.	Los cuatro trabajadores fueron detenidos e interrogados por la policía.
Many opponents of the Reformation were arrested, including Treger.	Muchos opositores de la Reforma fueron arrestados, incluyendo a Treger.
The residents of the White House have not been arrested.	Los residentes de la Casa Blanca no han sido arrestados.
Others have been attacked with machetes, discredited, arrested and tortured.	Otros han sido atacados con machetes, desprestigiados, detenidos y torturados.