Possible Results:
- Examples
La mayoría de las personas se sienten aliviadas, pero, a veces, se sienten tristes o arrepentidas. | Most people feel relief, but sometimes people feel sad or regretful. |
Si fuera posible ¿existe la posibilidad de que el Ajustador regrese a las almas arrepentidas en la carne? | If this is possible, is there a possibility of the Adjuster returning to repentant souls in the flesh? |
La mayoría de las personas se sienten aliviadas, pero, a veces, se sienten tristes o arrepentidas, esto es absolutamente normal. | Most people feel relief, but sometimes people feel sad or regretful. This is totally normal. |
Santa Margarita de Cortona, patrona de las prostitutas arrepentidas [GRAMO. Lanfranco, El éxtasis de Santa Margherita, Florencia, Palazzo Pitti] | St. Margaret of Cortona, patron saint of repentant prostitutes [G. Lanfranco, Ecstasy of Santa Margherita, Florence, Palazzo Pitti] |
Vaya y pregunte por qué, Santa Margarita de Cortona, fue elegida patrona de las prostitutas arrepentidas, hay una razón, visera? | Go and inquire why, St. Margaret of Cortona, was elected patron of repentant prostitutes, there is a reason, visor? |
Pero nadie duda de que, cuando se emita el veredicto de aniquilación, estas personalidades arrepentidas y salvadas serán eximidas del decreto de extinción. | But no one doubts that, when the annihilation verdict is issued, these repentant and salvaged personalities will be exempted from the decree of extinction. |
Pero nadie duda de que estas personalidades arrepentidas y salvadas estarán excluidas del decreto de extinción cuando se pronuncie el veredicto de aniquilación. | But no one doubts that, when the annihilation verdict is issued, these repentant and salvaged personalities will be exempted from the decree of extinction. |
E n 1823, el gobierno del Piamonte concede a los esposos Barolo el derecho de fundar, por sus propios medios, un hogar de acogida para antiguas presas y prostitutas arrepentidas. | In 1823, the Piedmontese government granted the Barolos the right to found, at their own expense, a home for former female prisoners and reformed prostitutes. |
Se podría decir que esta decisión se sustenta también por los políticos y por aquellas personas sin la información precisa, ahora arrepentidas de su equivocada votación. | We could now say that we owe this decision to the politicians and to those who do not have the right information and eventually regret voting Leave. |
Las almas tratadas con esa especial energía solo hallan la paz cuando, sinceramente arrepentidas, regresan a los pies del confesor, quien se muestra entonces como un padre lleno de ternura. | Souls subjected to this special energy only found peace when, sincerely penitent, they had returned to the feet of the confessor, who then revealed himself to be a father full of tenderness. |
Muchas personas se sintieron arrepentidas luego de que su iPhone se perdiera o fuera robado, pero ahora puede evitar que esto suceda nuevamente si realiza una preparación completa instalando el Android Phone Tra cker en su teléfono móvil. | Many people felt regretful after their iPhone was lost or stolen, but now you can avoid this thing happening again if you make full preparation by installing the Android Phone Tracker on your mobile phone. |
Creo que no estamos bastante arrepentidas. | I don't think we're sufficiently sorry. |
Me parece que no estamos bastante arrepentidas. | I don't think we're sufficiently sorry. |
Lo que... en realidad quiero decir... es que estamos muy arrepentidas, Carolyn. | Okay. Wha. What I really want to say is. |
Quisiéramos que fueseis niños nuevamente y regresaseis al Seno del Creador, arrepentidas, tiernas niñas en busca de refugio y orientación. | We wanted you were sweet children again with the Creator in search of refuge and orientation. |
En 1550, tras introducir algunas reformas, el cardenal Silíceo utilizó el templo para crear un beaterio de mujeres públicas arrepentidas. | In 1550, after introducing some remodelling work, cardinal Silíceo used the temple to create a beaterium for women who had publicly repented. |
¿Qué mal he hecho para ser recluida en "Las Arrepentidas"? | What have I done to be locked up like that? |
ARREPENTIDAS Y PERDONANDO La recomposición de la vida pasada se produce en los ritos de liberación, en el momento en el que se arrepienten sinceramente de sus pecados y perdonan los de los demás. | The recomposing of their past life takes place in the liberation rites, at the moment in which they sincerely repent of their sins and pardon those of others. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
