arrayanes

Navigation on lake Nahuel Huapi, visiting Victoria Island and the arrayanes forest.
Navegación en lago Nahuel Huapi, visitando la Isla Victoria y el bosque de arrayanes.
It was created in order to preserve a singular wooded forest of arrayanes.
El fin de su creación fue preservar una singular unidad boscosa compuesta por arrayanes.
In their banks there is arrayanes and in calm days the trouts can be seen through the water.
En sus orillas hay arrayanes y en días tranquilos se pueden ver las truchas a través del agua.
We bordered the Frías River for three kilometers and got deep into a forest of ancient coigües and arrayanes until we reached the other harbor.
Bordeamos el río Frías tres kilómetros y nos internamos en un bosque de coigües y alerces milenarios hasta llegar al nuevo puerto.
On the river shores, there is a lot of vegetation like arrayanes and pataguas, as well as varied regional fauna which includes animals like huillín and araucan pigeon.
A orillas del río, hay varias especies de vegetación como arrayanes y pataguas, variada fauna regional como el huillín y la paloma araucana.
Close to Villa La Angostura, in the north zone of the peninsula, there is a path of 12Km that connect this locality with arrayanes forest.
Próximo a Villa La Angostura, en la zona norte de la península, comienza un sendero peatonal de 12 km, que conecta esta localidad con el bosque de arrayanes.
On the south, next to the coast, covering an area of 20 hectares, there is a singular formation of the zone: the forest of arrayanes.
En el extremo sur, próximo a la costa y cubriendo una superficie de aproximadamente 20 hectáreas, se encuentra parte de la formación más singular del área: el bosque puro de arrayanes.
The city is located in the heart of the Nahuel Huapi National Park and is the gateway (by water) of the Los Arrayanes National Park which protects an arrayanes forest.
La ciudad está emplazada en el centro del Parque Nacional Nahuel Huapi y es la puerta de acceso (por vía acuática) del Parque Nacional Los Arrayanes que protege un bosque de arrayanes.
On the south of Quetrihué Peninsula, part of the most irregular area level is located: the arrayanes forest, white flowers trees with cinnamon bark with whitish spots.
En el extremo sur de la península Quetrihué se encuentra parte de la formación más singular del área: el bosque puro de arrayanes, árboles de flores blancas y corteza canela con irregulares manchas blanquecinas.
To continue surprising the divers while they go traveling smaller depths, a small submerged forest of arrayanes trunks and algae that it reaches an incomparable beauty exists when the sun plays among their fine forms.
Para seguir sorprendiendo a los buceadores mientras van recorriendo profundidades menores, existe un pequeño bosque sumergido de troncos de arrayanes y algas, que alcanza una belleza incomparable cuando el sol juega entre sus finas formas.
If we take the road on the outlet of the lake, we get to Chiloé National Park, with cabins and camping sites, natural interpretation trails and a predominance of arrayanes in an evergreen rainforest.
Tomando el camino que está en la desembocadura del lago lleva al Parque Nacional Chiloé, con cabañas y camping, senderos de interpretación natural y una naturaleza en la que predominan la selva siempreverde y los arrayanes.
The arrayanes are predominant near the point overlooking the crater and on the first stretch of the natural Botos Lake trail; in a few areas near the crater there is little vegetation except for a few tolerant colonists like bracken ferns.
Los arrayanes son predominante cercano el punto que pasa por alto el cráter y en el primer estiramiento del rastro natural del lago Botos; en algunas áreas acercar a el cráter allí es poca vegetación a excepción de algunos colonos tolerantes como ferns del bracken.
Desemboque: this beach is 12 kms from the town. Here, the river Epuyen flows into Lago Puelo. There is a quiet sandy beach, a forest of pitras and arrayanes and a camping area with fireplaces for barbecues.
El Desemboque, a 12 km del pueblo se llega a esta playa, en donde las aguas del río Epuyen desembocan en el lago Puelo Hay aquí una tranquila playa de arena entre bosques de pitras y de arrayanes, y una zona de camping y fogones.
It was the Hotel y Spa Termas de Puyehue, a classic in the region which has given a tourist outline to the therapeutic qualities of the pure and natural water that springs from the very core of the earth amidst ancient arrayanes, lingues, coihues and mañiús.
Se trataba del Hotel y Spa Termas de Puyehue, un clásico de la región que perfiló turísticamente las cualidades terapéuticas del agua que, pura y natural, brota de las entrañas mismas de la tierra entre milenarios arrayanes, lingues, coihues y mañiús.
Image: Source of the Patio of Arrayanes, Alhambra, Granada.
Imagen: Fuente del Patio de Arrayanes, Alhambra, Granada.
We keep on skirting the lake to head Puerto Arrayanes.
Continuamos bordeando el lago para dirigirnos a Puerto Arrayanes.
Welcome to the Los Arrayanes Del Sur S.R.L. comment page.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Los Arrayanes Del Sur S.R.L.
Outside space of the left lateral gallery of the Arrayanes courtyard.
Exterior de la galería lateral izquierda del patio de los Arrayanes.
Travel along Arrayanes Avenue towards San Carlos de Bariloche.
Transitar por la Av. Arrayanes con dirección a San Carlos de Bariloche.
We were at the access to Los Arrayanes/Península de Quetrihué National Park.
Estábamos en la entrada al parque nacional Los Arrayanes/Península de Quetrihué.
Word of the Day
pheasant