arranged marriage

el martrimonio concertado

It was an arranged marriage. I was doing you a favor.	Fue algo arreglado, te hice un favor.
Mary and Joseph had an arranged marriage as was the custom of the time.	María y José tuvieron un matrimonio por arreglo, como era la costumbre en ese tiempo.
It's an arranged marriage, not a promise from the heart.	Es un matrimonio arreglado, no una promesa del corazón.
In that life we had an arranged marriage, Krishna.	En esa vida que teníamos un matrimonio arreglado, Krishna.
Like so many clients he's trapped in an arranged marriage.	Como muchos clientes, está atrapado en un matrimonio arreglado.
She handed me the card to her arranged marriage.	Ella me entregó la tarjeta de su matrimonio arreglado.
I can't believe you're opting for an arranged marriage.	No puedo creer que hayas optado por un matrimonio arreglado.
The people won't accept the idea of an arranged marriage.	La gente no aceptó la idea del matrimonio concertado.
What kind of person agrees to an arranged marriage?	¿Qué clase de persona está de acuerdo con un matrimonio arreglado?
In Pakistan, arranged marriage is a common practice.	En Pakistán, los matrimonios arreglados son una práctica común.
It's just, with arranged marriage, there isn't a lot of romance.	Es solo que, con un matrimonio concertado, no hay mucho romanticismo.
How could you agree to an arranged marriage?	¿Cómo puedes estar de acuerdo a un matrimonio de conveniencia?
So I can't agree to an arranged marriage.	Así que no puedo acceder a un matrimonio arreglado.
Mia cannot possibly be happy with the idea of an arranged marriage.	Mia no puede ser feliz con la idea de un matrimonio arreglado.
When she broke off her arranged marriage, me.	Cuando ella rompió su matrimonio arreglado, yo.
She didn´t seem the sort to end up in an arranged marriage.	No parecía del tipo que termina en un matrimonio arreglado.
Yes, it's a resume for an arranged marriage.	Si, es un informe para un matrimonio concertado.
See if we can get the arranged marriage called off.	A ver si podemos cancelar el matrimonio arreglado.
It was an arranged marriage in my family.	Fue un matrimonio de conveniencia para mi familia.
My first wife was arranged marriage.	Mi primera esposa fue arreglado el matrimonio.