arreglar

Si tienes un problema de conexión Wi-Fi, arréglalo primero.	If you have a Wi-Fi connection problem, fix it first.
Si tienes algún problema, arréglalo con tu padre.	If you have a problem, take it up with your dad.
Si ves algo que está mal, arréglalo.	If you see something that is wrong, fix it.
Pero habla con ella de todos modos, y arréglalo.	But talk to her anyway, and fix this.
Si tienes algún problema, arréglalo con tu padre.	If you have a problem, take it up with your dad.
Si tienes un problema con ella... arréglalo tú mismo.	If you have a problem with her, deal with it yourself.
Ahora, arréglalo o no trabajaré para ti nunca más.	Now fix it, or I'm not working for you anymore.
Pues, arréglalo o sigue adelante, pero no te obsesiones.	So, fix it or move on, but don't brood.
Entonces arréglalo ahora mismo. ¿Y cómo puedo hacer eso exactamente?	Then fix it right now. And how exactly can I do that?
Levanta. Si tienes algún problema, arréglalo con tu padre.	If you have a problem, take it up with your dad.
Si no te gusta, arréglalo directamente con Gilroy.	You don't like it, take it up with Gilroy.
De una forma u otra, arréglalo este domingo.	One way or another, fix this on Sunday.
Pero ve y arréglalo con él.	But go and sort it out with him.
Pues si sabes lo que está mal, arréglalo.	You know everything that's wrong, so fix it.
Analiza lo que funciona y lo que no y arréglalo.	Analyze what's working and not working and fix it.
Sé que están pasando por un mal momento, Pero solo arréglalo, ¿vale?	I know you're going through a rough patch, but just fix it, okay?
Disfruta de la fiesta y arréglalo mas tarde con Josh, ¿vale?	Just get through the party and work it out with Josh later, okay?
Eres la que está provocando esta enfermedad, así que arréglalo, ¿puedes?	You're the one that's causing this disease, so just fix it, will you?
Tú no crees que Bob es el señor "arréglalo" ¿Cierto?	CHARLIE: You don't think Bob's Mr Fix-it, do you?
Eres su amigo, así que arréglalo.	You're his friend, so fix it.