arnor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

There is some evidence for the third hypothesis in an analysis of Isildur and Anárion's descendants in Arnor and Gondor.	Hallaremos algunas evidencias a favor de la tercera hipótesis analizando la lista de los descendientes de Isildur y Anárion en Arnor y Gondor.
Valandil inherited the rule of Arnor in Third Age 2 but did not actually become King until 10 (III 366), when he would have been about 21.	Valandil heredó el gobierno de Arnor en el año 2 de la Tercera Edad, pero no fue Rey de hecho hasta el año 10 (III 366), aproximadamente a los 21 años de edad.
With the end of the Battle of the Gladden Fields in Third Age 2, only two of Elendil's grandsons were left alive, Meneldil of Gondor and Valandil of Arnor.	Al final de la batalla de los Campos Glaudos en el año 2 de la Tercera Edad, solo sobrevivían dos nietos de Elendil, Meneldil de Gondor y Valandil de Arnor.
If that theory is correct, it is interesting to observe that, despite their earlier maturing, the Kings of Arnor and later Arthedain maintained the old Númenórean custom of waiting many years before producing an heir.	Si esa teoría es correcta, es interesante observar que, pese a esa madurez más temprana, los Reyes de Arnor y los de Arthedain mantuvieron la antigua costumbre numenoreana de esperar muchos años antes de engendrar un heredero.
If that is the case, they believe it could potentially revolve around numerous locations, characters and events, like Numenor, Gil-Galad, Northern Kingdom of Men Arnor, the exiled Dunedain setteling in Arnor and Gondor.	Si ese es el caso, también creen que la trama podría girar alrededor de varios lugares, personajes y eventos, como Numenor, Gil-Galad, el Reino de los Hombres del Norte Arnor, el pueblo exiliado de Dunedain en Arnor y Gondor.
I have thought it desirable to mark in the entire length of the Great Road linking Arnor and Gondor, although its course between Edoras and the Fords of Isen is conjectural (as also is the precise placing of Lond Daer and Edhellond).	Me pareció conveniente señalar todo el recorrido del Gran Camino que une Arnor y Gondor, aunque el curso entre Edoras y los Vados del Isen es conjetural (como lo es también la situación exacta de Lond Daer y Edhellond).
Sauron had forged it to subdue and rule Middle-earth, but in the War of the Last Alliance, he had been defeated by Gil-galad the Elven King and Elendil, High King of Arnor and Gondor, though they themselves perished in the deed.	Sauron forjó para someter y gobernar la Tierra Media, pero en la Guerra de la Última Alianza, fue derrotado por Gil-Galad el rey de los elfos y Elendil, Rey de Arnor y Gondor, aunque ellos mismos murieron en el acto.
Everyone can see that this is Arnór Eidsson.	Todo el mundo puede ver que se trata de Arnor Eidsson.
The end of the Third Age and the return of King Elessar revived not only the monarchy but the nations of Gondor and Arnor as well.	El fin de la Tercera Edad y el retorno del Rey Elessar dieron nueva vitalidad no solo a la monarquía, sino también a las naciones de Gondor y Arnor.