árido

Popularity

1,000+ learners.

Espiritualmente, sin embargo, era una tierra totalmente arida donde no caia ni una sola gota de agua de la vida.	Spiritually, however, it was a totally barren land where not even a single drop of living water had reached.
Así, Aunque, identificado solo en forma de caja, Dicen que es construido con losas de piedra o carnívoros, Cuando golpea la arida en la piedra.	So, though, identified only box-shaped, they say that is constructed with stone slabs or carnivorous, When pounding the arida on the stone.
El pescado es fresco y llega diariamente de Arida.	The fish is fresh and procured daily from nearby Arida.
Al parecer, en Arida no hay cooperación entre los agentes de los dos lados de la frontera.	There appears to be no local cooperation between officials from the two sides of the border at Arida.
Zona fronteriza adyacente al río Kabir a partir de el Arida y 4,5 kilómetros en dirección este (emplazamiento I)	Borderland adjacent to Nahr el Kabir river from Arida and 4.5 kilometres to the east (location I)
Acceso en coche Desde Arida Interchange en la Hanwa Expressway(Autopista), por Ruta National 424, 425, 371 hacia Ryujin durante aproximadamente 72 km.	Access by Car From the Arita Interchange on the Hanwa Expressway, take National Route 424, 425, 371 towards Ryujin for approximately 72 km.
Según la Administración General de Aduanas, Arida despacha un promedio de 88 camiones diarios con productos de importación y 120 con productos de exportación.	According to General Customs, Arida clears an average of 88 trucks per day for import and 120 for export.
Las zonas de Arida, Yuasa y Hidaka también son conocidas por los kue (meros) y las ise-ebi (langostas espinosas), típicamente otoñales.	The Arida, Yuasa, and Hidaka areas are also known for grouper (kue) and spiny lobster (ise-ebi), both seasonally at their best in Autumn.
Acceso en coche Desde Interchange Arida en la Hanwa Expressway(Autopista), por la Ruta National 24/Ruta Perfectura 23 hacia la Estación de JR Yuasa durante aproximadamente 2,4 km.	Access by Car From the Arita Interchange on the Hanwa Expressway, take National Route 24/Prefectural Road 23 towards JR Yuasa Station for approximately 2.4 km.
Acceso en coche Desde Arida Interchange en la Hanwa Expressway(Autopista), por la Ruta Nacional 42/Ruta Prefectura 23 hacia la estación de JR Yuasa durante aproximadamente 2,4 km.	Access by Car From the Arita Interchange on the Hanwa Expressway, take National Route 42 and Prefectural Road 23 towards JR Yuasa Station for approximately 2.4 km.
El vuelo siguió la frontera septentrional desde Arida en dirección este hasta el puesto fronterizo de Al-Buqayaa, girando hacia el sureste a lo largo de la frontera hasta Al-Qaa.	The flight followed the northern border from Arida eastwards to the border crossing point at Bokayaa, turning south-east along the border to Kaa.
Arida es el único puesto fronterizo terrestre situado cerca de la línea fronteriza; los otros están situados más lejos y tienen puestos de avanzada cercanos a la línea.	Arida is the only land border crossing point located close to the borderline; the other border crossing points have remote premises supplemented by a forward post close to the border.
Producida por Ged Dickersin, Raymond De Felitta, Luis de Val, Milutin G. Gatsby, William J. Bresnan, Edward Easton, Thomas De Litto, Rene Garcia, Joe Drago, Andy Garcia, Maria Teresa Arida y Antonio Gijon.	Produced by Ged Dickersin, Raymond De Felitta, Luis de Val, Milutin G. Gatsby, William J. Bresnan, Edward Easton, Thomas De Litto, Rene Garcia, Joe Drago, Andy Garcia, Maria Teresa Arida and Antonio Gijon.
Sin embargo, los dos puestos fronterizos oficiales de esta zona, en Arida y Aboudieh, no forman parte del mandato de la Fuerza Común y lo mismo sucede con otro puesto fronterizo en Bokayaa que ahora está en construcción.	The two official border crossing points within this zone at Arida and Aboudieh are not part of the Force's remit, however, nor is an additional border crossing point at Bokayaa, currently under construction.
En el presente documento se informa sobre los puestos fronterizos oficiales situados a lo largo de la frontera entre el Líbano y la República Árabe Siria, a saber, Arida, Aboudieh, Kaa y Masnaa y Bokayaa, que todavía está en construcción.	This report refers specifically to the official border crossing points located along the Lebanon-Syrian border, namely, Arida, Aboudieh, Kaa and Masnaa, and Bokayaa which is still under construction.
Verano es caluroso pero, para un área tan arida, existe muchas tormentas entre Noviembre y Marzo.	Summer is warmer but, for an arid area, there's quite a lot of rainfall between November and March.
Una isla seca y arida, Mykonos cubre un área de apenas 90 kilσmetros cuadrados situada en medio del Egeo, aproximadamente 94 millas nauticas del puerto de Pireo.	A dry, island, Mykonos covers an area of barely 90 square kilometers, situated in the middle of the Aegean, about 94 nautical miles from Piraeus port.
Una isla seca y arida, Mykonos cubre un área de apenas 90 kilσmetros cuadrados, situada en medio del Egeo, aproximadamente 94 millas nauticas desde el puerto de Pireo.	A dry, island, Mykonos covers an area of barely 90 square kilometers, situated in the middle of the Aegean, about 94 nautical miles from Piraeus port.
La situación en el puesto fronterizo de Arida ha cambiado poco desde la presentación de los informes anteriores.	The situation at the Arida crossing point has changed little from previous reports.
El puesto fronterizo de Arida está situado cerca de la costa al noroeste de la frontera con Siria.	The Arida border crossing point is located near the coast north-west of the border with Syria.