aren't you

Listen, aren't you taking this alien thing a little too far?	Escucha, ¿no tomando esta cosa extranjero un poco demasiado lejos?
But you're still gonna pull on that thread, aren't you?	Pero aún así vas a tirar de ese hilo, ¿verdad?
Why aren't you like the rest of us mortals?	¿Por qué no es como el resto de los mortales?
You're gonna make me use my important voice, aren't you?	Me vas a hacer usar mi importante voz, ¿verdad?
Because you're prepared to do whatever it takes, aren't you?	Porque está listo para hacer lo que sea necesario, ¿verdad?
You're the man that was in the coma, aren't you?	Tú eres el hombre que estaba en coma, ¿verdad?
You're gonna wear a little makeup for the wedding, aren't you?	Vas a usar algo de maquillaje para la boda, ¿verdad?
You're the consultant that pretends to read minds, aren't you?	¿Usted es ese asesor que finge leer las mentes, verdad?
But sure, aren't you waiting for a moment like this?	Pero claro, ¿no has esperando por un momento como este?
So why aren't you having this conversation with your husband?	Entonces, ¿por qué no tienes esta conversación con tu marido?
A little young to have worked with Ed, aren't you?	Eres un poco joven para haber trabajado con Ed, ¿no?
Why aren't you in the meeting with Dana Gordon?	¿Por qué no estás en la junta con Dana Gordon?
Why aren't you children in the kitchen preparing our dinner?	¿Por qué no están en la cocina preparando nuestra cena?
But aren't you trying to correct the past with this?	¿Pero no está tratando de corregir el pasado con esto?
Why aren't you telling me to go on a date?	¿Por qué no me dices que vaya a una cita?
June, why aren't you fanning yourself with your money?	June, ¿por qué no te soplas aire con tu dinero?
Wait, aren't you supposed to be looking for our car?	Esperen, ¿no se supone que deberían estar buscando nuestro coche?
You're the agent in charge of my case, aren't you?	Eres el agente a cargo de mi caso, ¿no?
Brody, aren't you supposed to be up in the forest?	Brody, ¿no se supone que deberías estar en el bosque?
Hey, aren't you going to order anything for the woman?	Hey, ¿no vas a pedir nada para la chica? .