are zooming

Present progressiveconjugation ofzoom.There are other translations for this conjugation.

zoom

You are in the speed lane. You are zooming right along.	Estás en la línea rápida. Te mueves rápidamente hacia delante.
In our current state, we are zooming into the fractal and perceiving this motion as progress into the future.	En nuestro estado actual, nosotros nos acercamos al fractal y percibimos su movimiento conforme este progresa hacia el futuro.
We are zooming around corners and doing loops-de-loops, yet somehow we don't fall out of our seats.	Estamos ampliando nuestros rincones, haciendo looping y sin embargo no nos caemos de nuestros asientos.
The whole year will feel like we are zooming along a High Speed Highway full of massive streams of traffic going in both directions.	Todo el año se sentirá como si saliéramos zumbando a lo largo de una Autopista de Alta Velocidad llena de flujos masivos de tráfico en ambas direcciones.
This allows you to fit a small portion of the scene into the photograph, such as when you are zooming in on a subject (based on APS-C format).	Esto le permitirá encajar una pequeña parte de la escena en la fotografía, por ejemplo, cuando hace zoom sobre un sujeto (basado en el formato APS-C).
OruxMaps supports both, even in combination, and beyond, allows zooming to jump between maps, if exist at the upper/lower for those who are zooming.	OruxMaps permite ambos, incluso combinados; y va más allá, permite usar el zoom para saltar entre mapas, si existen en los niveles superiores/inferiores para los que estamos haciendo zoom.
It's just that, as demographic and political trends are zooming off in one direction, the Democrats, as has become usual, are running just as fast in the other.	Es que mientras que las tendencias demográficas y políticas se están disparando en una dirección, los demócratas, como de costumbre, van igual de rápido hacia el lado opuesto.
It might feel like you are sitting still, but right this very second, you are zooming through space at speeds that make the fastest rocket look like its moving at a snail's pace!	Podría parecer que estás sentado sin moverte, ¡pero justo en este preciso segundo, estás atravesando velozmente el espacio a velocidades que hacen que el cohete más rápido parezca moverse al ritmo de un caracol!