are whirling

Present progressiveconjugation ofwhirl.There are other translations for this conjugation.

whirl

A multitude of fiery seeds are whirling in space.	En el espacio están dando vueltas una multitud de semillas ardientes.
However, there's a more serious condition called vertigo—the sensation that you or your surroundings are whirling.	De todas maneras, hay una condición más seria llamada vertigo - la sensación de que usted y sus alrededores están girando.
Now, this is not your truth. The friend who visited your homepage may not have noticed how big the energy clouds of disappointment, bitterness, rejection and blame are whirling towards the viewer.	Aquella amiga, que ha visitado tu página Web, no se dio cuenta lo grande que son las nubes de energía de decepción, amargura, rechazo y asignación de culpa, que se enfrentan al observador.
Even on the weekends and during vacations, our laptops are humming and our minds are whirling with thoughts of how to make our businesses more successful, how to get that promotion, how to get the next raise, how to close the next deal.	Incluso los fines de semana y durante las vacaciones, nuestras computadoras están zumbando y nuestras mentes están girando con ideas de cómo hacer nuestras empresas más exitosas, cómo conseguir ese ascenso, cómo conseguir ese aumento de sueldo, cómo cerrar el próximo trato.