The exhibition and slide show resulting are touring cities in Austria and Germany for months. | La exposición y slide show resultantes recorren ciudades de Austria y Alemania durante meses. |
These skins are touring accessories for your ascend of the mountains and made of 70% mohair and 30% synthetic materials. | Estas pieles son accesorios de touring, ideales para el ascenso a la montaña, y están hechas con un 70% de mohair y un 30% de materiales sintéticos. |
These skins are touring accessories for your ascend of the mountains and made of 70% mohair and 30% synthetic materials. | Estas pieles son accesorios para hacer touring, para uso durante el ascenso a la montaña, y están hechos con un 70% de mohair y un 30% de materiales sintéticos. |
These skins are touring accessories for your ascend of the mountains and made of 70% mohair and 30% synthetic materials. | Estas fundas son accesorios para hacer touring, para uso durante el ascenso a la montaña, y están hechos con un 70% de mohair y un 30% de materiales sintéticos. |
When a large group or several groups are touring the garden, take care to maintain spacing and not interfere with interactions others are having on the tour and do not alter the environment. | Cuando se operan varios grupos a la vez o en un grupo grande, se debe de tener una distancia establecida para no interferir en la interacción que se tenga en el tour y no alterar el medio. |
Camagüey, Cuba, Jul 7 (Prensa Latina) The release of three Cubans who remain imprisoned in the United States was requested today in this World Cultural Heritage city by a Puerto Rican delegation from different non-governmental organizations that are touring different Cuban regions. | Camagüey, Cuba, 7 jul (PL) La liberación de tres antiterroristas cubanos que aún continúan encarcelados en Estados Unidos fue exigida hoy en esta ciudad patrimonial por una delegación de puertorriqueños de distintas organizaciones no gubernamentales que recorren diferentes regiones de Cuba. |
Pay particular attention with the extra weight if you are touring. | Preste especial atención con el peso extra si estás haciendo turismo. |
If so, you are touring a country rich in tourist destinations. | Si es así, está usted en un país rico en destinos turísticos. |
Myth #2: The houses the buyers are touring are still for sale. | Mito #2: Las casas que los compradores están recorriendo están todavía para la venta. |
They are touring around the country doing drugs. | Están recorriendo el país consumiendo drogas. |
If you are touring Venezuela, get all the basic details about its climatic changes. | Si está de gira por Venezuela, obtener todos los detalles básicos sobre sus cambios climáticos. |
In countries like Canada and Russia, though, circuses without animals are touring successfully. | En países como Canadá y Rusia, sin embargo, los circos sin animales hacen giras exitosas. |
While visiting this palace, we are touring around the site where justice resides. | Al visitar este palacio, estamos recorriendo el lugar en el que vive la justicia. |
Now the two maestros are touring as a duo—their first shared performances since 1978. | Ahora los dos maestros están de gira en dúo; son sus primeras actuaciones compartidas desde 1978. |
When we are touring, we are together almost 24 hours a day for weeks and weeks. | Cuando estamos de gira, estamos juntos casi las 24 horas al día durante semanas. |
You are touring Europe right now so, how is everything going with the tour? | Ahora mismo estáis de gira por Europa así que, ¿qué tal está yendo todo con el tour? |
We are touring the USA again in December and doing the Euro- fests in June. | Estaremos girando EEUU de nuevo en diciembre y dando algunos festivales europeos en junio. |
You are touring a cathedral, and suddenly it seems as if you have been in that very spot before. | Está de gira una catedral, y de repente parece como si usted ha estado en ese lugar antes. |
At this very moment, three MSF members are touring around in RUF-controlled areas to make new assessments. | En este mismo momento, hay tres miembros de MSF están recorriendo las zonas controladas por el FRU para hacer nuevas valoraciones. |
Off course we had some problems here and there, but that can always be expected when you are touring. | Por supuesto, tuvimos algún que otro problema, pero eso siempre se puede esperar cuando estás de gira. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of tour in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.