are spoiling
Gog and Magog are spoiling the land. | Gog y Magog corrompen en la tierra. |
I want to repeat today that there is no doubt that the activities associated with illegal cultivation are spoiling the earth' s natural heritage. | Hoy quiero reiterarlo: no hay duda de que las actividades asociadas con los cultivos ilícitos deterioran el patrimonio natural de la humanidad. |
Our experience in Germany shows that this system has demonstrated its ecological steering function, in that fewer cans are spoiling the environment. | Nuestra experiencia en Alemania prueba que este régimen ha demostrado su función ecológica, ya que se ha logrado reducir el número de envases que contaminan el medio ambiente. |
To celebrate a decade of non-stop poker action, we are spoiling our players with a festival of exclusive promotions and special offers throughout October! | Para celebrar una década de poker ininterrumpido, ofreceremos a nuestros jugadores un exclusivo festival de promociones y ofertas especiales durante el mes de octubre. |
By telling these untruths we are spoiling their minds. | Al decirle estas falsedades están echando a perder sus mentes. |
Why you are spoiling all my plans? | ¿Por qué le están echando a perder toda mi planes? |
You are spoiling things for people. | Estás echando las cosas a perder para la gente. |
Oh, you are spoiling me, and I do so like being spoiled. | Me está consintiendo, y me gusta tanto ser consentida. |
We want to help, but Congress are spoiling for a fight over these elections. | Queremos ayudar, pero el Congreso lo está echando a perder por una lucha sobre estas elecciones. |
Man, you are spoiling me, you know that? | Me estás malacostumbrando, ¿lo sabías? |
They are spoiling us these days. | Estos días nos están consintiendo. |
I'm glad you guys are spoiling her, because I won't be able to anymore. | Me alegro de que la estéis mimando, porque yo ya no podré hacerlo. |
I'm glad you guys are spoiling her, because I won't be able to anymore. | Me alegro de que la estéis mimando, porque yo ya no podré hacerlo. |
Some of us are spoiling. | Algunos nos echamos a perder. |
You guys are spoiling me. | Me estáis echando a perder. |
You are spoiling me. | Me estas echando a perder. |
You guys are spoiling me. | Me estáis malcriando, chicos. |
You are spoiling him. | Tú lo has echado a perder. |
Try to understand that you are spoiling your chances of enjoying life. | Tratad de entender que de ese modo estáis echando a perder vuestras posibilidades de gozar de la vida. |
I also feel sorry because you are spoiling the mood of everybody, speaking only about yourself. | También lo siento, porque usted está descomponiendo el ánimo de todos al hablar únicamente de sí mismo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of spoil in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.