are saying

Present progressiveconjugation ofsay.There are other translations for this conjugation.

say

Because the cops are saying Kenny broke into your place.	Porque la policía dice que Kenny irrumpió en tu casa.
Take a look at what others are saying about us.	Eche un vistazo a lo que otros dicen sobre nosotros.
She had never heard what people like us are saying.	Jamás había escuchado lo que las personas como nosotros decimos.
The doctors are saying it's a miracle he's still alive.	Los médicos dicen que es un milagro que esté vivo.
Even when scanners upon your Earth are saying otherwise.	Incluso cuando los escáneres sobre vuestra Tierra opinan lo contrario.
So, the doctors are saying he's out of danger.	Por eso, los médicos dicen que está fuera de peligro.
Your lips are saying no, but your body says yes.	Tus labios dicen que no, pero tu cuerpo dice que sí.
Do you know what people are saying about your husband?	¿Sabes lo que dice la gente de tu marido?
Well, scrub nurses are saying they've never seen anything like it.	Bueno, las enfermeras dicen que nunca han visto algo así.
People are saying it was one of the bartenders.	La gente dice que fue uno de los camareros.
But what we are saying is quite contrary to all this.	Pero lo que nosotros decimos es completamente contrario a todo esto.
People are saying there's something happening a few streets over.	La gente dice que algo sucede unas calles más allá.
People are saying that you're seeing a different man every day.	Le gente dice que... estás viendo un hombre diferente cada día.
A lot of people are saying it's corrupting our teens.	Mucha gente dice que está corrompiendo a nuestros jóvenes.
Well, you know, that's what the polls are saying,	Bueno, tu sabes, eso es lo que las encuestas dicen,
Many people are saying that this budget proposal is not even.	Muchas personas dicen que este presupuesto propuesto no es equitativo.
Read what real folks are saying about us here at MetalDetector.com.	Lea lo que gente real dicen de nosotros aquí en MetalDetector.com.
Yeah, that's actually what most of the girls are saying.	Sí, eso es lo que todas las chicas dicen.
You know, people are saying we're starting to look alike.	Ya sabéis, la gente dice que nos empezamos a parecer.
You need to know what people are saying about your brand.	Necesitas saber qué dicen las personas acerca de tu marca.