We are risking the fate of the dinosaurs–with a crucial difference. | Nos arriesgamos al destino de los dinosaurios – con una diferencia crucial. |
We do this now, we are risking nuclear war. | Si hacemos esto ahora, nos arriesgamos a una guerra nuclear. |
You let that man in, you are risking everything. | Si dejas entrar a ese hombre, te arriesgas a todo. |
So, I like to support people that are risking their lives. | A mí me gusta apoyar a gente que arriesga su vida. |
Activists worldwide are risking their lives to record video that documents atrocities. | Activistas de todo el mundo arriesgan sus vidas para grabar videos que documentan atrocidades. |
Why teens are risking their lives in order to take a snapshot of them. | Por qué los adolescentes arriesgan sus vidas para tomarles una instantánea. |
Today millions are risking their lives to escape from the dictatorship of poverty. | Hoy, millones ponen sus vidas en riesgo para escapar de la dictadura de la pobreza. |
Most of these boys are risking their lives because it has to be done. | La mayoría de estos muchachos arriesgan sus vidas... porque es eso lo que se tiene que hacer. |
Our nation will uphold the cause for which our men and women in uniform are risking their lives. | Nuestra nación defenderá la causa por la cual nuestros hombres y mujeres en uniforme arriesgan sus vidas. |
We have been impressed and awed by the women and men who are risking their lives for democracy. | Hemos quedado impresionados y emocionados con las mujeres y los hombres que arriesgan su vida por la democracia. |
The Caritas confederation sends its love and solidarity to Caritas workers who are risking their lives every day in Gaza. | La Confederación Caritas envía su cariño y solidaridad a los empleados de Caritas que arriesgan su vida cada día trabajando en Gaza. |
They should be aware of the extent to which they are risking the public’s trust in the Europe project in its current form. | Deberían ser conscientes del grado de riesgo que corre la confianza de los ciudadanos en el proyecto Europa en su forma actual. |
The indolence of David who finally gets out of bed late in the afternoon contrasts disturbingly with his soldiers who are risking their lives. | La indolencia de David, que finalmente sale de la cama por la tarde, contrasta perturbadoramente con sus soldados que arriesgan sus vidas. |
A delegation from Parliament will be going to the tomorrow at 9.30 to show their solidarity with these 40 Kurds who are risking their lives. | Una delegación del Parlamento se personará en la mañana a las 9.30 horas para demostrar su solidaridad con estos 40 kurdos que arriesgan sus vidas. |
Across the region, women human rights defenders are risking their lives to protect other women, and to stop gendered attacks. | En toda la región, las defensoras de derechos humanos arriesgan su vida para proteger la vida de otras mujeres, y para que cese la violencia de género. |
Although a complex movement, young immigrants, primarily undocumented, are refusing to stay in the shadows and are risking not only incarceration but deportation by demanding legalization. | Aunque es un movimiento complejo, jóvenes inmigrantes, principalmente indocumentados/as, se niegan a permanecer en las sombras y arriesgan no solo encarcelamiento sino deportación al exigir la legalización. |
Currently, our trained field volunteers provide protection to brave Human Rights defenders who are risking their lives in Colombia, Guatemala, Honduras, Kenya and Mexico. | Hoy en día, nuestros voluntarios de terreno brindan protección a valientes defensores y defensoras de derechos humanos que arriesgan sus vidas en Colombia, Guatemala, Honduras, Kenya y México. |
Do you have any idea what you are risking here? | ¿Tienes alguna idea de lo que estás arriesgando aquí? |
You are risking the lives of the entire human race. | Estás arriesgando las vidas de toda la raza humana. |
Do you have any idea what you are risking here? | ¿Tienes alguna idea de lo que estás arriesgando aquí? |
Other Dictionaries
Explore the meaning of risk in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.