are relating

Present progressiveconjugation ofrelate.There are other translations for this conjugation.

relate

As ARESEP reported, the eight reductions, which have taken place this year, are relating directly to the fuel prices in the international market and the methodology used there.	Como informó la ARESEP, los ocho reducciones, que han tenido lugar este año, están directamente relacionados con los precios de los combustibles en el mercado internacional y la metodología utilizada allí.
In this public retreat we are relating to our body and mind, opening up to others, and developing a fresh view of life and an inspiring vision of our society.	En este retiro, abierto al público, nos relacionamos con el cuerpo y la mente, nos abrimos a los demás y desarrollamos una visión nueva de la vida y una visión inspiradora de la sociedad.
Many of you are relating to Nature.	Muchos de ustedes se están relacionando con la Naturaleza.
You must know with whom you are relating.	Usted debe saber con quien se relacionan.
So, that being said, do from where we are relating to it?	De modo que, dicho eso, ¿desde dónde estamos relacionándonos con él?
You are relating to the same self as yourself.	Tu estás relacionando con el mismo Ser como con tu propio Ser.
Check what type of person you are relating and see if you are being built.	Revisa con qué tipo de personas te estás relacionando y verifica si estás siendo edificado.
These schools are relating in its commitment with the teachers' formation and stand out for its educational projects.	Estas escuelas són referentes en su compromiso con la formación de maestros y destacan por sus proyectos educativos.
Get to know the patterns of behavior between your children and take notes on how they are relating to each other.	Conozca los patrones de comportamiento entre los niños y tome nota de cómo se relacionan unos con otros.
The problem with increasing metabolic procedures is usually that the acids which are relating to digestive function might be increased.	El problema con el aumento de procedimientos metabólicos suele ser que los ácidos que se relativas a la función digestiva podrían incrementarse.
There definitely are ways of understanding what the Biblical narrators in 1 and 2 Samuel and 1 Chronicles are relating.	Hay sin duda diversas formas de entender lo que los narradores bíblicos en 1 y 2 Samuel y 1 Crónicas nos relatan.
When you have a girlfriend or boyfriend individual preference trust, you need to inquire about how exactly they are relating to your functionality.	Cuando usted tiene una novia o novio confianza preferencia individual, es necesario investigar acerca de cómo exactamente se están relacionando a su funcionalidad.
We are relating the money that we pay from the European Union to the actual reality of the fishing opportunities that are there.	Relacionamos el dinero que pagamos desde la Unión Europea con la verdadera realidad de las posibilidades de pesca existentes.
It means knowing what you are relating to. Many of us can really do it? Metta is uncompromising acceptance of what is.	¿Cuántos de nosotros podemos realmente hacerlo? Metta es la aceptación sin compromiso de lo que hay.
Many of them started talking about their own experiences with the police and how they are relating to the anger of the people in Ferguson.	Mucha gente empezó a hablar acerca de sus experiencias propias con los policías y cómo estaban relacionándose con la ira de la gente de Ferguson.
First represent the central element to which the others are relating (e.g., a community of primary stakeholders, the project unit or a micro-credit group).	Primero represente el elemento central con el que los otros están relacionados (por ejemplo, una comunidad de interesados directos, la unidad del proyecto o un grupo de microcrédito).
The issue with raising metabolic procedures is the fact that acids which are relating to the digestive system would most likely be raised.	El problema con la crianza de los procedimientos metabólicos es el hecho de que los ácidos que están relacionados con el sistema digestivo más probable es que se plantearon.
That process takes place all the time, in whatever we do in our life and at whatever perceptual level we are relating with.	Ese proceso ocurre todo el tiempo, en todo lo que hacemos en la vida y en todos los niveles de la percepción: auditivo, olfativo, visual y gustativo.
The issue of finding a uniform tax base is a matter of tax harmonisation, and the question has also been asked as to what documents there are relating to this.	El establecimiento de una base imponible uniforme es un asunto de armonización fiscal; se nos ha preguntado qué documentos existen sobre este asunto.
If all the organs are relating together as they should and the blood is clean and pure, you will create a reality of your own choosing much more easily.	Si todos los órganos se están relacionando con juntamente como lo deberían hacer y la sangre es limpia y pura, ustedes crearán mucho más fácilmente una realidad de su propia escogencia.