are portraying

Present progressiveconjugation ofportray.There are other translations for this conjugation.

portray

Now the media are portraying Iraq as a proto-Vietnam, a land where U.S. troops can't do anything right and where they can expect a prolonged and painful defeat.	Ahora los medios presentan a Irak como un proto-Vietnam, una tierra donde las tropas de EE.UU. no pueden hacer nada bien y donde pueden esperar una derrota prolongada y dolorosa.
Students can support their idea with dialogue, thoughts, or actions of the character they are portraying.	Los estudiantes pueden apoyar su idea con el diálogo, pensamientos o acciones del personaje que están representando.
Students can support their ideas with dialogue, thoughts, or actions of the character they are portraying.	Los estudiantes pueden apoyar sus ideas con el diálogo, pensamientos o acciones del personaje que están representando.
And when the artist feels in the image you are portraying, he participates and interacts with it.	Y cuando el artista se siente en la imagen que está retratando, participa e interactúa con ella.
It's the voters themselves who are portraying Herty as a winning candidate in 2006.	El factor que favorece a Herty Lewites como candidato ganador en las elecciones de 2006 es el pueblo mismo.
Remember that you can exaggerate or distort the physical appearance of the person you are portraying, giving some features more importance than others.	Recuerda que puedes exagerar o distorsionar la apariencia física de la persona que estás retratando otorgando más importancia a unos rasgos que a otros.
All of these names stand for goodness, humility and love for fellow humans, which is exactly what these pictures here today are portraying.	Todos estos nombres representan la bondad, la humildad y el amor a los demás seres humanos, que es exactamente lo que estas imágenes que vemos aquí hoy están retratando.
Why did the Right wage such a lengthy struggle against social rights in the Services Directive if they are portraying themselves today as true advocates of social justice?	¿Por qué libró la derecha una lucha tan prolongada contra los derechos sociales en la Directiva relativa a los servicios cuando ahora se presentan como verdaderos paladines de la justicia social?
This possible gold charm for the fast-food chain has the ability to let the actual fast-food restaurants reflect the image they are portraying in their advertisement campaign.	Este encanto posible del oro para la cadena de la comida rápida tiene la capacidad dejó los restaurantes reales de la comida rápida reflejar la imagen que están retratando en su campaña del anuncio.
Well, I'm going to say particularly for those of us in industries who are portraying people in poor countries, in developing countries and portraying the poor.	Bien. Voy a decirles que no creo que sea tan bueno en particular para quienes nos dedicamos a mostrar a las personas en países pobres, en países en desarrollo y a mostrar la pobreza.