are overlapping

Present progressiveconjugation ofoverlap.There are other translations for this conjugation.

overlap

The networks that are configured on serial 0/0/0 and serial 0/1/0 of router R1 are overlapping.	Las redes que están configuradas en serie 0/0/0 y 0/1/0 serie de router R1 se solapan. 17.
Section 6.4.2 discusses this in more detail, since data collation and data analysis with qualitative data are overlapping processes.	En el subapartado 6.4.2 se examina esta cuestión con más detalle ya que la compaginación y el análisis de los datos de tipo cualitativo son procesos superpuestos.
Bureaucracy: Although many good people work in the job training system, the programs in place to train workers are overlapping and sometimes ineffective.	Burocracia: Aunque muchas personas buenas trabajan en el sistema de capacitación laboral, los programas en vigor para capacitar a los trabajadores a veces se duplican y son ineficaces.
The main point is that Wilders' key policy positions - being anti-immigration and anti-EU - are overlapping with the general attitude of the Dutch population.	La razón principal es que los puntos clave de la política de Wilders - antiinmigración y anti-UE - coinciden con la actitud general de la población neerdanlesa.
Instruction and engagement through reading, writing, listening, speaking, and language are overlapping components essential to the preparation of students seeking college or a career.	La enseñanza y participación por medio de la lectura, escritura, el escuchar y hablar y el idioma son partes esenciales conjuntos de la preparaciones de estudiantes para continuar en la universidad o una carrera.
Instruction and engagement through reading, writing, listening, speaking, and language are overlapping components essential to the preparation of students seeking college or a career.	La instrucción y participación por medio de la lectura, escritura, el escuchar, el habla y el lenguaje son componentes esenciales que se enlazan a la preparación de los estudiantes que buscan una carrera o universidad.
Never seam together two pieces of turf that are overlapping.	Nunca costura juntos dos trozos de césped que se superponen.
Never seam together two pieces of turf that are overlapping.	Nunca la costura juntos dos trozos de césped que se solapan.
Shoutbox Lomography About FAQ All my LC-Wide images are overlapping.	Shoutbox Lomography About FAQ Todas mis imágenes están superpuestas.
This may happen if set alarms are overlapping with one another.	Esto puede suceder si establecer alarmas se superponen entre sí.
When their wings are overlapping, the number may seem to become less.	Cuando sus alas están superpuestas, el número quizás parezca menor.
Make sure that none of the checkers are overlapping.	Asegúrate de que ninguna de las fichas esté superpuesta.
The covers are overlapping the O-Line aluminum profile at the outside.	Las cubiertas se superponen al perfil de aluminio O-LINE en la parte exterior.
There are two phases in the work of SDSN, but they are overlapping.	En el trabajo de la SDSN hay dos fases que se superponen.
If polygons are overlapping they will be combined.	Si los poligonos se solapan estos se combinaran.
All my LC-Wide images are overlapping.	Todas mis imágenes están superpuestas.
On the other hand, as they are all cancers of the blood, there are overlapping symptoms.	Por otra parte, pues son todos los cánceres de la sangre, está recubriendo síntoma.
If they are overlapping with other group´s requests more arrangements have to be made.	Si se sobrepone con peticiones de otros grupos deberá llegarse a un acuerdo.
Overlaps—Display jobs that are overlapping the sheet border or overlapping other jobs.	Superposiciones: muestra páginas que estén solapando el borde de la hoja o solapando otras páginas.
In some areas there are overlapping activities and in a number of areas there are gaps.	En algunas esferas hay actividades repetidas, mientras que en otras existen lagunas.