are misleading

Present progressiveconjugation ofmislead.There are other translations for this conjugation.

mislead

The symmetry, serenity and solemnity of Thoth's character are misleading.	La simetría, serenidad y solemnidad del carácter de Thoth inducen a error.
Quite often appearances are misleading and a nice-looking ship with apparently good working conditions may be deceptive.	A menudo, las apariencias engañan y un buque que tiene buen aspecto y con condiciones aparentemente buenas resulta ser todo lo contrario.
Unfair or malicious reviews have the opposite effect—they are misleading to potential customers and can do unwarranted damage to the reputation of a business.	Las opiniones parciales o malintencionadas tiene el efecto contrario: confunden a los clientes potenciales y menoscaban innecesariamente la reputación de un negocio.
However, these figures are misleading because they only take into account the investments declared by businesses and the direct origin of the investment flows.	Sin embargo las estadísticas pueden llevar a engaño, ya que solo contabilizan las inversiones declaradas por las empresas y solo incluyen el origen directo de los flujos.
The most promising are misleading, so no one went and lived in vain. (Promising to be more careful and think more about themselves and each other.)	La engañar más prometedor, que nadie fue a vivir en vano. (Con la promesa de ser más cuidadoso y pensar más en sí mismos y su tipo.) la vida pervertida, pasando cerca – la, se ven obligados a ver el más talento.
But the data are misleading because treatment is expensive.	Pero los datos son engañosos, porque el tratamiento es caro.
The effects are misleading, if the soul is mischievous by nature.	Los efectos son engañosos, si el alma es maliciosa por naturaleza.
Unfortunately, many of the explanations are misleading and incorrect.	Desafortunadamente, muchas de las explicaciones son confusas e incorrectas.
The leaders are misled, and they are misleading others.	Los líderes son engañados, y están engañando a otros.
Here is another method in which many churches are misleading their people.	Aquí está otro método en el que muchas iglesias son engañosas su pueblo.
Similarly, statistics in other Member States are misleading.	De igual manera, las estadísticas en otros Estados miembros son engañosas.
Most of these other metrics are misleading in comparison.	La mayoría de estas otras métricas pueden confundirte con frecuencia.
Percentages are misleading, and we perfer not to give them.	Los porcentajes son engañadores, y preferimos no compartirlos.
While these numbers are impressive, they are misleading.	Si bien estos números son impresionantes, son engañosos.
Yet, this framing of the problems and their solutions are misleading.	Sin embargo, esta forma de plantear los problemas y sus soluciones es engañosa.
These are misleading and deceiving people.	Estas son engañosas y engañando a la gente.
They are misleading Our flock. Our sheep are wandering.	Ellos están mal guiando a Nuestro rebaño. Nuestras ovejas están errantes.
However, the arguments put forward are misleading and will have a detrimental effect.	Sin embargo, los argumentos aducidos son engañosos y tendrán efectos perjudiciales.
Many who wear the Red Hat are misleading the Purple Hats.	Muchos quienes usan el Sombrero Rojo están mal guiando a los Sombreros Púrpuras.
Like smoke screens, they send out communications that are misleading and false!	¡Como pantallas de humo, ellos envían comunicaciones que malguían y que son falsas!