are mine

Translator
Examples

With no intention, Renan smoothed the way for Spiritism. (Italics are mine).	Sin querer, Renan allanó los caminos para el Espiritismo. (Negrita mias.)
I'm here to pick the three clients that are mine.	Estoy aquí para recoger los tres clientes que son míos.
For the next three years, all your new outfits are mine.	Para los próximos tres años, todos sus nuevos trajes son míos.
I'm just your Reshma, and you are mine alone .	Yo soy solo tu Reshma, y tú eres solo mío.
Most of the major clients of this firm are mine.	La mayoría de los clientes importantes del bufete son míos.
They don't listen, Castiel, because their hearts are mine.	Ellos no escuchan, Castiel, porque sus corazones son míos.
And all the case files are mine, of course.	Y todos los expedientes de casos son míos, por supuesto.
All directions are mine, all around the compass.	Todas las direcciones son mías, todo alrededor de la brújula.
Didn't you hear him say that these things are mine?	¿No le oíste decir que todas estas cosas eran mías?
Clear that if these are mine, but they are not...	Claro que si, estos son los míos, pero no son..
Starting tomorrow, you are mine for the next three months.	A partir de mañana son míos, por los próximos tres meses.
You are mine by the deceased's will, and by your heart.	Eres mía por voluntad del difunto, y de tu corazón.
The laws of time are mine, and they will obey me!	Las leyes del tiempo son mías, ¡y me obedecerán!
And all the case files are mine, of course.	Y todos los expedientes son mías, por supuesto.
If you do that, only the head and the heart are mine.	Si lo haces, solo la cabeza y el corazón son míos.
The name's Libra, and these streets are mine.	Mi nombre es Libra, y estas calles son mías.
It's like you said, I am yours and you are mine.	Es como dijiste, soy tuya y tú eres mío.
Here are his royal papers, and here are mine.	Aquí están sus papeles reales, y aquí están los míos.
I'll stay because my choices are mine, not yours.	Me quedaré porque mis decisiones son mías, no suyas.
Disclaimer: Not all of the photos that appear here are mine.	Negación: No todas las fotos que aparecen aquí son las mías.