| Under the Mission's guidance, relevant agencies of the country team are gearing their support for the verification process in the cantonment sites. | Con la orientación de la Misión, los organismos pertinentes del equipo en el país dirigen su apoyo al proceso de verificación en los acantonamientos. | 
| Young students are gearing up for another day of school. | Los jóvenes alumnos se están preparando para otro día de escuela. | 
| The Kosovo Albanian parties are gearing up for the elections. | Los partidos albaneses de Kosovo están preparándose para las elecciones. | 
| Relevant ministers are gearing towards a more responsible sustainable development. | Los ministros pertinentes se están preparando para un desarrollo sostenible más responsable. | 
| The French Freemasons are gearing up now to play their role. | La masonería francesa se preparan ahora para desempeñar su papel. | 
| They are gearing up for full-scale repression in this country. | En verdad se prepara una represión total en este país. | 
| The contestants are gearing up for the final round of competition. | Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición. | 
| However, opponents are gearing up for a new battle. | Ésta, sin embargo, se dispone a dar una nueva batalla. | 
| All those deliveries are gearing up to WFP's largest humanitarian operation ever. | Todas esas entregas nos conducen a la mayor operación humanitaria del PMA. | 
| Producers worldwide are gearing up to supply this demand. | Los productores de todo el mundo se están preparando para cumplir con esta demanda. | 
| Look, the cops are gearing up. | Mira, los policías se están preparando. | 
| The country's covetous neighbours are gearing up to replace the U.S. occupiers. | Los codiciosos vecinos del país están preparándose para reemplazar a los ocupantes estadounidenses. | 
| Just like you, manufacturers worldwide are gearing up for growth. | Al igual que usted, los fabricantes en todo el mundo tienen como objetivo el crecimiento. | 
| The Captain's men are gearing up. | Los hombres del capitán se están equipando. | 
| Tyrosine helps sportspeople who are gearing up to reach their goals in competitions. | La tirosina ayuda a los deportistas que se están preparando para alcanzar sus metas en las competiciones. | 
| Lou Spichtig and Laura Fernandez-Gromova are gearing up for what could be their big break. | Lou Spichtig y Laura Fernández-Gromova se preparan para la que podría ser su gran oportunidad. | 
| And it looks like him and Blake are gearing up to go for a third time. | Parece que él y Blake se preparan para hacerlo una tercera vez. | 
| Platforms are gearing up, issuers are doing their thing and regulators are paying attention. | Plataformas se están preparando, los emisores están haciendo su cosa y los reguladores están prestando atención. | 
| All across the globe, Santa's helpers are gearing up for the big night. | En todo el mundo, los ayudantes de Santa Claus se están preparando para la gran noche. | 
| All your favorite LINE Friends are gearing up for an evening of serious partying. | Todos sus favoritos la línea amigos se están preparando para una noche de fiesta seria. | 
Other Dictionaries
Explore the meaning of gear in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
