are erupting

Present progressiveconjugation oferupt.There are other translations for this conjugation.

erupt

And now, ahead of the presidential elections scheduled for 27 July, new conflicts are erupting.	Ante las elecciones a la Presidencia del 27 de julio, ahora surgen nuevos conflictos.
Protests are erupting which, like the Yellow Vests in France, are socially and politically heterogeneous but which are fuelled above all by the devastating impact of rising social inequality that has left millions struggling to survive.	Surgen protestas que, como los chalecos amarillos en Francia, son social y políticamente heterogéneas, pero que se alimentan sobre todo del impacto devastador del aumento de la desigualdad social que ha dejado a millones luchando a duras penas por sobrevivir.
Recession-related protests are erupting in different parts of the world.	Las protestas relacionadas con la recesión están surgiendo en diferentes partes del mundo.
Volcanoes are erupting all over the place right now.	Los volcanes están haciendo erupción por todas partes ahora mismo.
Spontaneous mass protests are erupting in cities across the country.	Desde ese día se producen protestas espontáneas masivas en ciudades de todo el país.
Children often grind their teeth when their teeth are erupting.	Los niños muchas veces aprietan los dientes cuando estos están por salir.
The masses are erupting onto the scene very dramatically and are consistently to the forefront.	Las masas están surgiendo a la escena de manera muy dramática y van al frente de forma consecuente.
The volcanoes are erupting due to the increasing of the interior pressure generated by the explosions of atomic devices.	Los volcanes están explotando debido al aumento de la presión interior generada por las explosiones de artefactos atómicos.
There are clear signs that social tensions, which have built up over the course of decades, are erupting to the surface.	Hay signos claros de que las tensiones sociales, que se han acumulado a lo largo de décadas, están en erupción hacia la superficie.
The most important class tensions are erupting between the peasantry and the non-producing urban middle sectors.	En este momento las tensiones de clase mas importantes no están estallando entre los obreros y la burguesía sino entre el campesinado y las capas medias urbanas.
Even though by population it's not huge, culture, music, cinemas, theatre, festivals and art are erupting in it's streets.	A pesar de que su población no es muy abultada, la cultura, la música, cines, teatros, festivales y el arte están en erupción en sus calles.
The photon belt is heating the planet and much of the over heating of the ocean is coming from volcanoes in the sea that are erupting.	El cinturón de fotones está calentando el planeta y mucho del sobrecalentamiento del océano viene de volcanes en el área que están erupcionando.
His Tweet made clear that his tariff threats are economic retaliation for the many explosive US-Turkish disputes that are erupting, particularly over foreign policy.	Su Tweet dejó en claro que sus amenazas arancelarias son una represalia económica por las muchas disputas explosivas entre Estados Unidos y Turquía que están surgiendo, particularmente por la política exterior.
In the meantime, bitter political conflicts are erupting inside the ruling class between supporters of the EU and the euro and their far-right critics inside Italy and across Europe.	Mientras tanto, se están produciendo amargos conflictos políticos dentro de la clase dominante entre los partidarios de la UE y el euro y sus críticos de extrema derecha dentro de Italia y en toda Europa.
This would need to link the fate of the Portuguese workers to the struggles which are erupting in other countries of Europe, where working people are facing similar attacks and a similarly gloomy future.	Esto necesita vincular el destino de los trabajadores portugueses con las luchas que están estallando en otros países de Europa, donde los trabajadores están enfrentándose con similares ataques e, igualmente, un futuro desolador.
Volcanic eruptions, mostly the fact that more volcanoes are erupting and fuming than in the memory of man, which has been the case for almost 10 years also.	Erupciones volcánicas, especialmente el hecho de que ahora hay mayor cantidad de volcanes en actividad, en erupción y emitiendo fumarolas de lo que es capaz de recordar la memoria del hombre, que ha sido el caso en los últimos 10 años.
The conflicts between the major capitalist powers—which underlay US imperialism's attempts to militarily dominate Eurasia starting in the 1990s via wars in Iraq, Afghanistan, Yugoslavia, Syria, Ukraine and beyond—are erupting to the surface.	Los conflictos entre las principales potencias imperialistas —que subyacen a los intentos del imperialismo estadounidense de dominar militarmente Eurasia a partir de los años 1990 a través de las guerras en Irak, Afganistán, Yugoslavia, Siria, Ucrania y otros lugares— están aflorando.