are cracking

Present progressiveconjugation ofcrack.There are other translations for this conjugation.

crack

And with all the itinerant workers of our kind we are cracking the shells of ignorance, the crusts of self-deceit, of false pride, and a hundred more 'un-relished' mortal habits.	Y con todos los trabajadores ambulantes de nuestra clase rompemos las cáscaras de ignorancia, las cortezas de autoengaño, de orgullo falso, y cien hábitos más 'inagradados' mortales.
The foundation is solid, but the walls are cracking.	La base es firme, pero las paredes se están rajando.
The foundation is strong, though the walls are cracking.	La base es fuerte, aunque las paredes tengan grietas.
In the summer, many people complain that their five are cracking.	En verano, muchas personas se quejan de que sus cinco grieta.
Your reality is actually imploding and its grids are cracking.	Su realidad está implosionando realmente, y sus redes se están resquebrajando.
We are cracking down on employers who knowingly violate the law.	Estamos tomando medidas duras contra los empleadores que violan la ley intencionalmente.
They are cracking down and fighting to keep struggle contained.	Están imponiendo la mano dura y luchando para contener la lucha.
They are cracking and generate a soft ambience when burning in a room.	Se agrietan y generan un ambiente suave cuando se queman en una habitación.
You are cracking me up this morning.	Usted me está viniendo abajo de esta mañana.
In fact, things are cracking open.	De hecho, la situación está reventando.
You are cracking a flea, gentlemen!	¡No hacéis, señores, más que matar pulgas!
And so Chertoff and his department are cracking down on employers who knowingly violate the law.	Y entonces, Chertoff y su departamento están tomando medidas duras contra los empleadores que violan intencionalmente la ley.
The global institutions which protect us against chaos are cracking, splintering deeper by the day.	Las instituciones mundiales que nos protegen del caos se están rompiendo, se están resquebrajando más profundamente cada día.
Complicating matters, it is not just public security providers who are cracking down on protesters.	Para complicar las cosas, no son solo las fuerzas de seguridad pública las que reprimen los protestantes.
In stand up comedy, you can see the people you are cracking jokes with and get motivated by their response.	En stand up comedy, se puede ver a las personas que están haciendo chistes con y obtener motivado por su respuesta.
Many are wondering why the heels are cracking and how to heal them, without suspecting that they are suffering a more serious ailment.	Muchos se preguntan por qué se rompen los talones y cómo curarlos, sin sospechar que están sufriendo una dolencia más grave.
It might seem like governments are cracking down more frequently on free and open communication channels but they've always done this.	Puede parecer que los gobiernos están atacando con mayor frecuencia los canales de comunicación abiertos y gratuitos, pero siempre lo han hecho.
But because there is nothing to stop these files from containing copyrighted content, many companies and ISPs are cracking down on them.	Pero como no hay nada que impida que estos archivos contengan contenido con derechos de autor, muchas compañías e ISP los están reprimiendo.
Doing this helps you overcome any geo-restrictions set in place by the Bolivian government and ISPs who are cracking down on internet activity.	Hacer esto le ayudará a saltarse cualquier bloqueo geográfico establecido por el gobierno boliviano y los ISPs que actúan contra la libre actividad en internet.
Thanks to the 2016 election and President Donald Trump's assertions of fake news, both Google and Facebook are cracking down on it.	Gracias a las elecciones de 2016 y a las afirmaciones del presidente Donald Trump sobre las noticias falsas, tanto Google como Facebook están tomando medidas al respecto.