are clogging

Present progressiveconjugation ofclog.There are other translations for this conjugation.

clog

Jessie, Dr. Beckmann's patients are clogging up the lobby.	Jessie, los pacientes del Dr. Beckmann están obstruyendo el vestíbulo.
Millions of people who can't find a family doctor are clogging-	Millones de personas que no pueden encontrar un doctor de familia..
The steam will help release the plugs that are clogging your pores.	El vapor ayudará a liberar los tapones que estén obstruyendo tus poros.
This time in the form of green, one-eyed flying puddings who are clogging up the skies with their constant flapping and randomly generated flight patterns.	Esta vez en forma de budines verde, volando con un solo ojo que están obstruyendo los cielos con su constante aleteo y generada aleatoriamente patrones de vuelo.
These wastes are clogging the arteries and capillaries causing poor blood circulation unable to perform the work required to keep the body in a healthy condition.	Estos desechos van tapando las arterias y los capilares causando una circulación sanguínea deficiente incapaz de realizar la labor necesaria para mantener el organismo en una condición saludable.
Under our proposal, the federal government would put up to $700 billion taxpayer dollars on the line to purchase troubled assets that are clogging the financial system.	Conforme a nuestra propuesta, el gobierno federal proporcionaría $700,000 millones del dinero de los contribuyentes para comprar activos problemáticos que están causando un embotellamiento del sistema financiero.
Donations of this sort are still piled up in the warehouses of donor countries waiting to be airlifted, or are clogging the distribution channels in the disaster-affected country.	Donaciones de este tipo se encuentran todavía amontonadas en los almacenes de los países donantes, esperando a ser embarcadas por avión, o están obstruyendo los canales de distribución en el país afectado por el desastre.
Therefore our mission is to liberate the people from all the unnatural, artificial mentalities which are clogging their ability to be who they actually are, the eternal servants of Krishna.	Por lo tanto nuestra misión es liberar a las personas de todas las mentalidades antinaturales y artificiales que están obstruyendo su habilidad de ser lo que en verdad ellos son, los sirvientes eternos de Krishna.
A functional, modern interface gives you easy, rapid access to all the applications made possible by OneSafe Mac Cleaner. With a single click, you can launch a quick scan that cleans the files that are clogging up your MAC in just a few minutes.	Una interfaz funcional y moderna que le permite acceder de forma sencilla y rápida a todas las aplicaciones de OneSafe Mac Cleaner.Con un solo clic puede iniciar un escaneo rápido que elimina los archivos que obstruyen su Mac en unos minutos.
A great deal of effort has gone into the design of this and its full of great and nice little details that do a wonderful job in making it stand out from the other truck racing games that are clogging up the internet.	Un gran reto en el diseño de este se ha llevado a cabo y está lleno de grandes y buenos pequeños detalles que hacen un maravilloso trabajo haciendo que permanezca lejos del resto de juegos de carreras de camiones que están llegando a internet.