are alluding

Present progressiveconjugation ofallude.There are other translations for this conjugation.

allude

I take it that you are alluding to my family's past?	¿Según entiendo usted se refiere al pasado de mi familia?
If we are alluding to a new nuclear plant, I would like to mention that this is a very long-term process which will not solve short-term problems.	Si nos referimos a una nueva central nuclear, quisiera mencionar que se trata de un proceso a muy largo plazo que no resolverá los problemas a corto plazo.
If I understand correctly, you are alluding to the problems of tax harmonisation.	Si he comprendido bien, se refiere a los problemas de la armonización fiscal.
Mr Andersson, there are different language versions, and what we have voted on, what you are alluding to, was already included.	Señor Andersson, hay diferentes versiones lingüísticas y lo que hemos votado, a lo que usted alude, estaba incluido ya.
We are alluding to established dichotomies such as subject/object, matter/discourse, theory/practice, social/technological, expert/non-expert that lay out important onto-epistemic challenges to overcome.	Dicotomías bien instaladas como sujeto/objeto, materia/discurso, teoría/práctica, social/tecnológico, experto/no experto plantean hoy importantes retos onto-epistémicos a superar.
Therefore, when we ask for a life devoid of shame, we are alluding to the existence we are shaping by our conscious decisions.	Por lo tanto, cuando pedimos una vida carente de vergüenza, estamos aludiendo a la existencia que están dando forma a nuestras decisiones conscientes.
Thus when we speak about metropolitan governance we are alluding to a set of public practices that represent, in the face of the harmonisation of irreducible and heterogeneous interests, the response to the inability of deriving decisions from an initial process of institutional legitimation.	Desde este punto de vista, cuando hablamos de governance metropolitana, aludimos a ese conjunto de prácticas públicas que ven en la armonización de intereses irreductibles y heterogéneos la respuesta a la incapacidad para hacer que la decisión emane de un proceso previo de legitimación institucional.