archivero

Dictionary
Examples

Asociación de bibliotecarios, archiveros y documentalistas de las Illes Balears (ABADIB).	Association of librarians and archivists of the Balearic Islands (ABADIB).
Tenían que enviar cuestionarios a los archiveros.	They had to send questionnaires to the archivists.
Mantenga seguras puertas, gavetas y archiveros dentro de su casa o negocio.	Keep doors, drawers and filing cabinets inside your home or business secure.
Hemos buscado concienzudamente, y preguntado a muchos archiveros.	We have searched at length, and questioned many record-keepers.
Por cierto, ¿cierra con llave sus archiveros?	By the way, do you lock your filing cabinets?
A los archiveros eclesiásticos (26 de septiembre de 1963)	To the ecclesiastical Archivists (September 26, 1963)
Tengo una pila de archiveros en la maleta de mi auto...	I have a bunch of file boxes in the back of my car...
¿Cuando se va a instruir adecuadamente a bibliotecarios y archiveros?	When will librarians and archivists receive proper training?
Asistentes:Restauradores de papel, museólogos, bibliotecarios, historiadores, archiveros.	Audience:Paper conservators, curators, historians, librarians, archivists.
Guárdelo bajo llave. Mantenga seguras puertas, gavetas y archiveros dentro de su casa o negocio.	Lock It Up. Keep doors, drawers and filing cabinets inside your home or business secure.
Nuestros archiveros tenían que localizar los archivos, procesarlos y volverlos a colocar en sus carpetas correspondientes.	Our archivists had to find the files, process them, and return the folders to their proper places.
Es simplemente superficial a los ojos de los archiveros y bibliotecarios de las bibliotecas de Nebadón y Uversa.	It is simply superficial in the eyes of the archivists and librarians of Nebadon's and Uversa's libraries.
El Consejo Internacional de Archivos invita a todos los archiveros y al público en general a celebrar este aniversario.	The International Council on Archives invites all archivists, records managers and the general public, to celebrate this anniversary.
Tiendes a comprar las cosas básicas (archiveros, neumáticos nuevos, artículos para reparar tu casa) en vez de artículos optativos.	You tend to buy basic things (file cabinets, new tires, items for home repairs) rather than optional ones.
Los archiveros son los profesionales que evalúan, recopilan, organizan, preservan y brindan acceso a los materiales custodiados en los archivos.	The professionals who assess, collect, organize, preserve and provide access to archival holdings are archivists.
El posgrado se dirige a profesionales y futuros profesionales archiveros, fotógrafos, bibliotecarios, documentalistas, museólogos, conservadores, investigadores, coleccionistas.	The graduate programme is addressed to professionals and future professionals, archivists, photographers, librarians, documentalists, museologists, curators, researchers, and collectionists.
Los archivos efímeros de la Transición hoy: archiveros en línea, memorias ciudadanas y cultura en red en la crisis del régimen de 1978.	Ephemeral Transition archives today: online archivists, citizen memories and network culture in the crisis of the 1978 regime.
Escritores, narradores, archiveros, artesanos y docentes habilitan un espacio y un tiempo para que la lectura se haga presente en las ciudades.	Writers, narrators, archivists, teachers and craftsmen enable a space and a time for reading is made present in the cities.
Taquilla con los archiveros verticales modelo Archivo Vertical; disponible en 6 versiones en aluminio o con acabado en blanco.	Vertical File storage unit for the office with vertical archive; proposed in 6 models and in aluminium or white finish.
Dos expertos de EUROsociAL presentarán el MDG, y realizarán capacitaciones durante el resto de la semana a los archiveros del país.	Two EUROsociAL experts will present the MDG, and they will hold training sessions during the rest of the week for Salvadoran archivists.