archivist

Now, you hear what i just said to the archivist.
Ahora, escuchaste lo que le dije al archivero.
The archivist says she gave him the references half an hour ago.
El archivista dice que ella le dio sus referencias hace media hora.
The obvious choice is the archivist.
La opción obvia es la bibliotecaria.
For these reasons, an additional post of archivist is proposed at the P-2 level.
Por tales razones, se propone incluir un puesto adicional de archivista de categoría P-2.
Once seated in the cozy chapel, Diane Kelly, archivist, welcomed them and told about the restoration project.
Una vez sentados en la acogedora capilla, Diane Kelly, archivista, dio la bienvenida y expuso el proyecto de la restauración.
In 2000 Eliane started to work on the archives of Caux, and she has been the archivist of Caux ever since.
En 2000 Eliane comenzó a trabajar en los archivos de Caux, y ha estado encargada del archivo de Caux desde entonces.
The Principal Investigator, committed to the principles of data sharing and preservation, recruited a data archivist at the inception of the projects.
El investigador principal, comprometido con los principios de compartir y preservar los datos, reclutó a un archivólogo de datos al inicio de los proyectos.
Then the town hall of Alaior came to the rescue, and my thanks are due to its excellent archivist, Margarida Pons Marti, for her professional help.
Entonces, Alaior vino en mi ayuda en la persona de la excelente archivera Margarida Pons Martí a quien expreso mi agradecimiento.
In the early 1980s, Rodriguez befriended Linda Wilson, a long-time Mission District resident who's served as a photographer, archivist and curator with numerous agencies.
A principios de los años 80, Rodríguez se hizo amigo de Linda Wilson, una residente veterana del Distrito de la Misión que ha servido como fotógrafa, documentalista y curadora de numerosas agencias.
So, when I went into these archives looking at this stuff, lo and behold, the archivist came up one day, saying, "I think we found another box that had been thrown out."
Entonces, cuando fui a los archivos buscando esto, el archivista vino un día, diciendo, "Creo que encontré otra caja que fue descartada."
For use in these media, when we own the copyright, separate permission must be obtained from A.A.W.S. The archivist can assist you in making your request to the right staff.
Para uso en estos medios, en los casos en que somos los propietarios del copyright, es necesario obtener permiso separado de A.A.W.S. La archivista le puede ayudar a dirigir su solicitud al miembro del personal indicado.
Speaking to the Jesuits' archivist, I asked whether he had ever believed for a moment that John Carroll wouldn't have shown to the priests, assembled there for the election of the bishop, the letter of nomination from the Pope.
Hablando con el archivero de los jesuitas, le he preguntado si alguna vez había pensado que John Carroll enseñó antes a los sacerdotes, reunidos para la elección del obispo, la carta del nombramiento del Papa.
Since 1996, she has been the archivist at the Ajuntament de Barcelona, specifically in the Mayor's Office. Her function is to establish the criteria for the organisation and treatment of the documentation and information received at the Mayor's Office.
Desde 1996 es archivera en el Ayuntamiento de Barcelona, concretamente en el Gabinete de Alcaldía, y su función es establecer los criterios para la organización y el tratamiento de la documentación y de la información que crea y recibe la oficina del alcalde.
With the help of a young archivist named Michael Shirker, we tracked down all of the people we could find Recording these interviews, to go places I otherwise never would have gone and talk to people I might not otherwise ever have spoken to.
Con la ayuda de un joven documentalista llamado Michael Shirker, ubicamos a todas las personas que supimos Grabando estas entrevistas, para ir a lugares que, de otra manera, nunca habría ido y hablar con gente con la que tampoco habría podido jamás haber hablado.
The archivist uncovered some jazz records of incredible rarity.
El archivista descubrió unas grabaciones de jazz de una rareza excepcional.
The archivist will help you find the book and page where your birth certificate is registered.
El archivador te ayudará a buscar el libro y folio donde está tu registro civil de nacimiento.
The new Archivist, Fr. Jerome, is originally from the Province of Jaffna.
El nuevo Archivista, el P. Jerome, es originario de la Provincia de Jaffna.
Let's see.. What is the largest lake in Italy, Mr. Archivist?
¿Cuál es el lago más grande de Italia, señor jefe de archivo?
Go ahead and tell us, Mr. Archivist, what "whoopass" means.
Bueno, diga lo que significa palizón.
The Honorary Archivist of the IAGP is the first to demonstrate this with his own life.
El Archivero Honorario de la AIPG es el primero en demostrarlo con su propia vida.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS