aprobar

to approve

Esperamos que este proyecto de resolución se apruebe por consenso.	We hope this draft resolution will be adopted by consensus.
Esperamos que este proyecto de resolución se apruebe por consenso.	We hope that this draft resolution will be adopted by consensus.
Mi Gobierno espera que el plan se apruebe con prontitud.	My Government hopes that the plan will be promptly adopted.
Espera que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.	He hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
Espero que el informe se apruebe sin dificultades aquí mañana.	I hope that the report is adopted without difficulty here tomorrow.
Sin embargo, eso no significa que la universidad apruebe.	However, that does not mean that the university approves.
Recomienda que el proyecto de resolución se apruebe sin votación.	She recommended that the draft resolution be adopted without a vote.
Insto a que este proyecto de resolución se apruebe por consenso.	I urge that this draft resolution be adopted by consensus.
La transferencia es completa una vez el Admin-C lo apruebe.	The transfer is complete once the Admin-C approves it.
El CSAC recomienda a la CP/RP que apruebe esas disposiciones.	The JISC recommends that the COP/MOP endorse these provisions.
Espera que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.	He hoped that the resolution would be adopted by consensus.
Desea que el proyecto de resolución se apruebe por consenso.	He hoped that the draft resolution would be adopted by consensus.
Espero que dicho proyecto de resolución se apruebe por consenso.	I hope that draft resolution will be adopted by consensus.
Pide a la Comisión que apruebe la resolución por consenso.	He called on the Commission to adopt the resolution by consensus.
Espera que la resolución se apruebe por consenso.	He hoped that the resolution would be adopted by consensus.
Sugiero que se apruebe formalmente el proyecto del programa provisional.	I suggest that we formally adopt the draft provisional agenda.
Espero que el paquete se apruebe en segunda lectura.	We hope that the package will be adopted at second reading.
Espero que el Parlamento apruebe mi propuesta por unanimidad.	I hope that Parliament will approve my proposal unanimously.
Se pide a la Junta Ejecutiva que apruebe esos gastos adicionales.	The Executive Board is requested to approve these additional costs.
¿Cuál es el estándar para que el Señor la apruebe?	What is the standard for the Lord to approve it?