aprobar

Por tanto, es importante que aprobemos esta propuesta ahora.	It is therefore important that we adopt this proposal now.
La Comisión quiere que aprobemos un nuevo acuerdo con Marruecos.	The Commission would have us approve a new agreement with Morocco.
Creo que es absolutamente necesario que aprobemos estas dos enmiendas.	I believe it is absolutely essential to endorse these two amendments.
Una vez que aprobemos tu solicitud, descarga el certificado primario e intermedio.	Once we approve your application, download the primary and intermediate certificate.
Está dentro de nuestros intereses económicos el que aprobemos acuerdos comerciales.	It's in our economic interest that we pass trade agreements.
¿O debería decir qué cambiará cuando aprobemos esto mañana?	Or should I say what will change when we adopt this tomorrow?
No es que no aprobemos el texto de la resolución.	It is not that we do not support the text of the resolution.
Por eso aprobemos un programa que los ayude a tener éxito.	So let's pass an agenda that helps them succeed.
Quisiera sugerir que aprobemos el orden del hoy sin modificaciones.	I would suggest that we do not change the agenda today.
Hagamos también nosotros nuestro trabajo: aprobemos leyes que duren.	Let us also do our work: let us enact laws that last.
También espero que aprobemos la propuesta de enmienda 3.	I also hope that we will approve Amendment No 3.
No es que no la aprobemos a ella.	It's not that we don't approve of her.
Por ello propongo que aprobemos el informe.	I therefore propose that we endorse the report.
Es importante que aprobemos un proyecto de ley.	It's important that we get a bill done.
Debemos tenerlo presente cuando aprobemos este programa.	We have to bear that in mind when approving this programme.
Hoy, cuando aprobemos el documento final, comenzará ese proceso.	Today, as the draft outcome document is endorsed, that process will begin.
Podemos y debemos lograr un cambio con las decisiones que hoy aprobemos.	We can and must make a difference by the decisions we take today.
Es importante que las aprobemos y que sean aplicadas.	It is important that we take these up and implement them.
Es necesario que ambas aprobemos al testigo. Y yo no lo hice.	We both need to approve of this witness, and I didn't.
Las resoluciones que aprobemos deben abrir el camino para el logro de resultados prácticos.	Resolutions that we adopt must open the way to the achievement of practical results.